Paroles et traduction I Dik Dik - Monti E Valli

Monti E Valli

Tu sei un′isola bionda fatta per gli dei
Per venire da te
Navi ed aerei
Dirotterei
Vedo coste di zolfo e litorali blu
E nel cielo lassù
Greggi di nuvole
Come cortei
Monti e valli
Della gioventù
Le mie mani ti accarezzano
Come onde dell'oceano
E cavalli che galoppano
Le mie dita su di te
Tu sei un′isola bionda fatta per gli dei
Minerale tu sei
Vedo piramidi e colossei
Ti ho scoperta selvaggia e ti amerò così
Vegetale tu sei
Palme che splendono
Come trofei
Monti e valli
Della gioventù
Le mie mani ti accarezzano
Come onde dell'oceano
E cavalli che galoppano
Le mie dita su di te

Mountains and Valleys

You are a blonde island made for the gods
To come to you
Ships and planes
I would hijack
I see sulfur coasts and blue shores
And in the sky above
Flocks of clouds
Like parades
Mountains and valleys
Of youth
My hands caress you
Like waves of the ocean
And horses that gallop
My fingers on you
You are a blonde island made for the gods
Mineral, you are
I see pyramids and coliseums
I discovered you wild and I will love you like this
Vegetable, you are
Palms that shine
Like trophies
Mountains and valleys
Of youth
My hands caress you
Like waves of the ocean
And horses that gallop
My fingers on you