Paroles et traduction I Due Corsari - Hey!... stella

Tu sei troppo bella
Per strada ti seguo
Ma sei troppo bella
Non vedi nemmeno
Che ti sto vicino
Allora, gridando con ammirazione
Ti ripeto così:
Ehi... stella,
Discendi forse dalle stelle tue compagne
Da Venere o da Marte
Ehi... stella
Ehi... stella
Sto satellite privato
Perché
Io giro, giro
Con te
E tutti gli aggettivi
Più forti, più alti dei
Superlativi
I super, gli extra
Ultra accrescitivi
Non hanno la forza
Che richiederebbe un aggettivo
Per te
Ehi... stella!
Se proprio...
A una bambola di cera
Misura naturale
Ehi... stella!
Ehi... stella!
Sei la più bella illustrazione
Del mio diario pin up
Cinemascope in 3D
Ovunque tu vada
Comunque sei la strada
Che fa per me
Ehi... stella
Portami con te!

Ты слишком красивая.
По дороге я следую за тобой
Но ты слишком красивая.
Ты даже не видишь
Что я рядом с тобой?
Итак, крича с восхищением
Я повторяю так:
Эй... звезда,
Может быть, из звезд твоих товарищей
С Венеры или с Марса
Эй... звезда
Эй... звезда
Я частный спутник
Потому что
Я буду ездить, ездить
С тобой
И все прилагательные
Сильнее, выше, чем
Превосходная степень
Супер, Экстры
Ультра accretive
У них нет силы
Что потребует прилагательного
Для тебя
Эй... Стелла!
Если да...
К восковой кукле
Естественная пригонка
Эй... Стелла!
Эй... Стелла!
Ты самая красивая иллюстрация
Мой дневник пин-ап
Cinemascope в 3D
Куда бы вы ни отправились
Все равно ты дорога
Что он делает для меня
Эй... звезда
Возьми меня с собой!