I.K (TLF) - Blasé - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction I.K (TLF) - Blasé




Blasé
Пресытился
Qui cherche à comprendre?
Кто пытается понять?
Je suis blasé de les entendre
Я пресытился их слушать,
Voir leurs gueules sur mon chemin Je suis blasé de cette musique
Видеть их рожи на своем пути. Я пресытился этой музыкой,
Y a plus rien de magique
В ней больше нет волшебства,
Que des chasseurs des rêves
Только охотники за мечтами.
Je fais du sale par amour La chance m'a joué des tours
Я поступаю плохо из-за любви, удача сыграла со мной злую шутку,
J'ai gravé mon nom dans la street M'arrive
Я выгравировал свое имя на улицах. Бывает,
D'regretter cette musique On essaie de me rendre fou
Сожалею об этой музыке. Пытаются свести меня с ума,
Mais le pare-choc est très solide Plutôt
Но моя броня крепка. Скорее
Michael que Sony, aucune équipe peut m'impressionner
Майкл, чем Sony, - ни одна команда не может произвести на меня впечатление.
Une enfance à souffrir, à subir en silence
Детство в страданиях, в молчаливом терпении,
Traumatiser à vie les séquelles du passé me hantent
Травмирован на всю жизнь, призраки прошлого преследуют меня.
Rattrapé par l'envie, d'tout niquer, d'tout cramer
Охваченный желанием все разрушить, все сжечь,
Mes ambitions m'obsèdent, je suis devenu un chasseur de rêves
Мои амбиции поглощают меня, я стал охотником за мечтами.
La street veut essayer de s'en sortir par le son
Улица пытается вырваться через музыку,
C'n'est pas l'talent qui manque, je dois gonfler mes finances
Дело не в отсутствии таланта, мне нужно поправить свое финансовое положение.
On aime te voir dans la merde, plonger dans le néant
Им нравится видеть тебя в дерьме, погружаться в небытие.
Laissez-moi dans mon del et goûtez à mon troisième doigt
Оставьте меня в покое и попробуйте мой третий палец.
C'est Dieu qui donne Puta madre, vous n'êtes que des hommes
Это Бог дает, сука, вы всего лишь люди.
Je vois que tout part en sucette
Я вижу, что все катится к чертям,
Bientôt on va se tirer dessus pour le succès
Скоро мы будем стрелять друг в друга ради успеха.
Je suis blasé depuis un temps Blasé de tout, blasé de rien
Я пресытился всем этим. Пресытился всем и ничем.
Qui cherche à me comprendre Peut faire le tour,
Кто пытается меня понять, может обойти вокруг,
Comprendra rien Je suis blasé de les entendre
Ничего не поймет. Я пресытился их слушать,
Voir leurs gueules sur mon chemin Je suis blasé de cette musique
Видеть их рожи на своем пути. Я пресытился этой музыкой,
Y a plus rien de magique Que des chasseurs des rêves
В ней больше нет волшебства, только охотники за мечтами.
Chaque jour que Dieu fait c'est la rre-gue
Каждый божий день - это дерьмо.
Pour les violets, je suis passionné et broliqué
Для фиолетовых - я увлечен и сломлен.
Tu te feras livrer tant que je
Тебе будут доставлять, пока я
Vivrai J'ai vendu du la sève, shit me blase
Жив. Я продавал травку, гашиш меня достал.
M'pousse pas à commettre un meurtre
Не толкай меня на убийство,
Je tomberai pas pour une meuf
Я не попадусь на удочку из-за бабы.
On peut faire des millions ensemble
Мы могли бы заработать миллионы вместе,
Quand j'serai en sang, tu feras l'mec neutre
Но когда я буду истекать кровью, ты будешь притворяться равнодушным.
Plus rien me surprend dans ce game
Меня уже ничто не удивляет в этой игре,
Combien d'équipes durent dans ce game?
Сколько команд продержались в этой игре?
On regarde que tes "vues" et tes "j'aime"
Все смотрят только на твои "просмотры" и "лайки".
Trafique en string font grave de l'oseille
Дельцы в стрингах гребут огромные бабки,
Je les vois s'afficher avec leurs nanas
Я вижу, как они красуются со своими бабами.
Ferme ta gueule t'aimes trop ta vie, on sait que tu feras nada
Закрой свой рот, ты слишком любишь свою жизнь, мы знаем, что ты ничего не сделаешь.
Ils savent très bien que IK c'est la base
Они прекрасно знают, что IK - это база.
Ils rêvaient tous d'être à ma place À la bonne école j'ai fait
Они все мечтали быть на моем месте. В хорошей школе я получил
Ma classe Sont pas crédibles, j'veux pas écouter leurs salades
Свой класс. Они не внушают доверия, я не хочу слушать их болтовню.
Je faisais d'lauto-tune, certains me lynchaient
Я пел под автотюн, некоторые меня критиковали.
J'ai sorti "Au phone" ça allait trop vite, ils étaient pas prêts
Я выпустил "Au phone", все было слишком быстро, они были не готовы.
Je cherchais l'talent fâché alors qu'il était juste en moi
Я искал талант в гневе, а он был во мне.
Désolé hein mon poto, tu l'es ou tu ne l'es pas
Извини, братан, либо он у тебя есть, либо нет.
Je suis blasé depuis un temps Blasé de
Я пресытился всем этим. Пресытился
Tout, blasé de rien Qui cherche à me comprendre
Всем и ничем. Кто пытается меня понять,
Peut faire le tour, comprendra rien Je suis blasé de les entendre
Может обойти вокруг, ничего не поймет. Я пресытился их слушать,
Voir leurs gueules sur mon chemin Je suis blasé de cette musique
Видеть их рожи на своем пути. Я пресытился этой музыкой,
Y a plus rien de magique
В ней больше нет волшебства,
Que des chasseurs de rêves
Только охотники за мечтами.
Je suis blasé de cette musique
Я пресытился этой музыкой,
Y a plus rien de magique Que des chasseurs de rêves
В ней больше нет волшебства, только охотники за мечтами.
Je suis blasé de cette musique
Я пресытился этой музыкой,
Y a plus rien de magique
В ней больше нет волшебства,
Que des chasseurs de rêves
Только охотники за мечтами.





Writer(s): Sonia Djebbar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.