Paroles et traduction I Love You! Project - Inori – You Raise Me Up - (From "Romeo x Juliet") [Karaoke Version] [Originally Performed By Lena Park]

Inori – You Raise Me Up - (From "Romeo x Juliet") [Karaoke Version] [Originally Performed By Lena Park]

Urunda hitomi no oku ni
Kawaranu kimi no sugata
"Doko made sekai wa tsudzuku no"
Todaeta hibi no kotoba

Kogoeru arashi no yoru mo
Mada minu kimi e tsudzuku
Oshiete umi wataru kaze
Inori wa toki wo koeru

Kasunda chihei no mukou ni
Nemureru hoshi no souwa
"Akenai yoru wa nai yo" to
Ano hi no tsumi ga warau

Furueru kimi wo dakiyose
Todokanu kokuu wo aogu
Kikoeru yami terasu kane
Kimi eto michi wa tooku

Kogoeru arashi no yoru mo
Mada minu kimi e tsudzuku
Oshiete umi wataru kaze
Inori wa toki wo koeru

Kogoeru arashi no yoru mo
Mada minu kimi e tsudzuku
Oshiete umi wataru kaze
Inori wa toki wo koeru

Inori wa toki wo koeru

Inori – You Raise Me Up - (From "Romeo x Juliet") [Karaoke Version] [Originally Performed By Lena Park]

Within the depths of your glistening eyes
I see your unchanging form
"How far does the world extend?"
Words you uttered back then.

Even on the stormiest of nights
My thoughts reach out to you.
Tell me, oh wind that crosses the sea,
Can prayers transcend time?

Across the hazy, distant horizon
Where the sleeping stars converse,
"There is no such thing as an endless night,"
The flames of that day's sin cackled.

I pull you close to me as you tremble,
And I gaze up at the unyielding sky.
Listen to the bell that illuminates the darkness
My love, our path is long and winding.

Even on the stormiest of nights
My thoughts reach out to you.
Tell me, oh wind that crosses the sea,
Can prayers transcend time?

Even on the stormiest of nights
My thoughts reach out to you.
Tell me, oh wind that crosses the sea,
Can prayers transcend time?

Prayers can transcend time.