Paroles et traduction I.M.T. Smile - Co ak - Live 2007

Co ak - Live 2007

Čo ak sa utopím v šedivom dave?
Čo keď ma prebodnú reči pichľavé?
Vtedy si spomeniem na strýka z lazov,
Ktorý mal na život najzdravší názor.

R: Aj keby ma osud na valci prešiel
Tak si len vzdychnem a bude mi lepšie.

R: Aj keby ma osud na valci prešiel
Tak si len vzdychnem a bude mi lepšie.

Čo keď bude na mňa diabol zvedavý?
A čo ak ma šťastie prestane zdraviť?
Vtedy si spomeniem na strýka z lazov,
Ktorý mal na život najzdravší názor.

R: Aj keby ma osud na valci prešiel
Tak si len vzdychnem a bude mi lepšie.

R: Aj keby ma osud na valci prešiel
Tak si len vzdychnem a bude mi lepšie.

Čo vtedy, keď prídem o všetko čo mám?
Čo ak ma láska nenájde doma?
Vtedy si spomeniem na strýka z lazov,
Ktorý mal na život najzdravší názor.

R: Aj keby ma osud na valci prešiel
Tak si len vzdychnem a bude mi lepšie.

R: Aj keby ma osud na valci prešiel
Tak si len vzdychnem a bude mi lepšie.

What If - Live 2007

What if I drown in the gray crowd?
What if bitter words pierce me through?
Then I'll remember my uncle from the countryside,
Who had the healthiest outlook on life.

R: Even if fate runs me over with a steamroller
I'll just sigh and I'll feel better.

R: Even if fate runs me over with a steamroller
I'll just sigh and I'll feel better.

What if the devil takes interest in me?
And what if luck stops greeting me?
Then I'll remember my uncle from the countryside,
Who had the healthiest outlook on life.

R: Even if fate runs me over with a steamroller
I'll just sigh and I'll feel better.

R: Even if fate runs me over with a steamroller
I'll just sigh and I'll feel better.

What if I lose everything I have?
What if love can't find me at home?
Then I'll remember my uncle from the countryside,
Who had the healthiest outlook on life.

R: Even if fate runs me over with a steamroller
I'll just sigh and I'll feel better.

R: Even if fate runs me over with a steamroller
I'll just sigh and I'll feel better.