Paroles et traduction I.M.T. Smile - Co sa moze stat

Co sa moze stat

Časy bezstarostných dievčat
Zmizli v zahmlenych sklách
Zlomené sa dnes liečia
Skladajú svoj chrám
Nedovolia búrať múry
Z ich citov vyskladané
Aj ked srdce sa im búri
Zakazujú mu povstanie!

Niekedy keď večer nespím,
Hľadám odpoveď,
Načo sú tie prázdne slová
čo poháňajú ťa vpred?
Klamstvo prejde cez hruď ako strela
Spraví veľa rán
No vždy sa nájdu ľudia, ktorí veria
A vieš že to čo robíš zmysel má!

R:/
Boli sme:
Stratené - kvapky v príliš veľkom mori
Skúšané - neľahkým životom
Vábené - tou iskrou, ktorá horí
No dnes chápeme
Čo stalo sa - malo stať sa!

Každá mala vlastný maly sen
Ktorý nás všetky spája
Trochu inač síce mohol znieť
No dnes žiadna z nas neváha
Z duše Milovať to čo robí
A robiť to čo miluje
Vraj su to prázdne slova
No v nich pre mna skrytý vyznam je

Prechádzat sa dňom i nocou
S myšlienkami v hlave
Robiť po čom túžime
Veď čaká nás to pravé
Nájsť tú cestu, ktorá bude správna
Kráčať vpred
Táto cesta bude naša hlavná
S ňou otvoríme si svet

R:/
Boli sme:
Stratené - kvapky v príliš veľkom mory
Skúšané - neľahkým životom
Vábené - iskrou ktorá horí
No dnes chápeme
Čo stalo sa - malo stať sa!

//Nadišiel deň, Kedy všetko je iné.
Žijeme sen, čo nám spadol do dlane//

Что может случиться

Времена беззаботных девушек
Растаяли в запотевших стёклах
Сломленные сегодня исцеляются
Возводят свой храм
Не позволят разрушить стены
Из своих чувств сложенные
Даже если сердце бунтует
Запрещают ему восстание!

Иногда, когда вечером не сплю,
Ищу ответ,
Зачем эти пустые слова,
Что гонят тебя вперёд?
Ложь проходит сквозь грудь, как стрела,
Оставляет много ран,
Но всегда найдутся люди, которые верят,
И ты знаешь, что то, что ты делаешь, имеет смысл!

R:/
Мы были:
Потерянными - каплями в слишком большом море
Испытанными - нелёгкой жизнью
Влекомыми - той искрой, что горит
Но сегодня понимаем
Что случилось - должно было случиться!

У каждой была своя маленькая мечта,
Которая всех нас объединяет,
Пусть немного иначе она могла звучать,
Но сегодня ни одна из нас не сомневается
От души любить то, что делает,
И делать то, что любит,
Говорят, это пустые слова,
Но в них для меня скрытый смысл есть.

Бродить днём и ночью
С мыслями в голове,
Делать то, о чём мечтаем,
Ведь нас ждёт то, что истинно,
Найти ту дорогу, которая будет верной,
Идти вперёд,
Эта дорога станет нашей главной,
С ней откроем мы мир.

R:/
Мы были:
Потерянными - каплями в слишком большом море
Испытанными - нелёгкой жизнью
Влекомыми - искрой, которая горит
Но сегодня понимаем
Что случилось - должно было случиться!

//Настал день, когда всё иначе.
Живём мечтой, что упала нам в ладони//