Paroles et traduction I.M.T. Smile - Laska a mier

Laska a mier

Možno deň D je dnes.
Ak sa podarí.
No a keď nie tak nie?
Žiť treba skôr než máš smútok v pohári
A zhorí tvoj anjel.
Na dosah pier
Sú tu vraj sú
Láska a mier
Sú tu vraj sú
Keď večer z nás suché lístie opadá
Prídu do hláv mraky

Možno deň D bol dnes.
Nik nič nezbadal.
Čo ak je viac takých?
Na dosah pier
Sú tu vraj sú,
Láska a mier.
Sú tu vraj sú.

Na dosah máš, máš,
Len kde ich nájsť.
Na dosah mám, mám,
Len kde ich nájsť.

Любовь и мир

Может быть, день Д сегодня.
Если получится.
Ну а если нет, то нет?
Жить нужно прежде, чем в твоем бокале поселится печаль
И сгорит твой ангел.
На расстоянии поцелуя
Говорят, они здесь,
Любовь и мир.
Говорят, они здесь,
Когда вечером с нас опадает сухая листва,
В головы приходят тучи.

Может быть, день Д был сегодня.
Никто ничего не заметил.
Что, если таких дней больше?
На расстоянии поцелуя
Говорят, они здесь,
Любовь и мир.
Говорят, они здесь.

На расстоянии руки, руки,
Только где их найти?
На расстоянии руки, руки,
Только где их найти?