Paroles et traduction I.M.T. Smile - Najkrajšie Vianoce

Najkrajšie Vianoce

Pamätáš sa na tie Vianoce, končilo minulé storočie,
Vlhký a studený podnájom, ohrievali sme sa navzájom.
Žiarivé sviečky a chuť vína, tak živo sa na to spomína,
úsmevy, dotyky a objatia, nedali sa ani porátať.

Najkrajšie Vianoce krištáli soli, sneží a svieti, zvoní v nás,
Najkrajšie Vianoce aké tu boli a každým rokom sú krajšie zas.

Pamätáš sa na tie Vianoce, na stole tropické ovocie,
Krajina natretá na bielo, bozky biele pod imelom,
Modlitby a štedrá večera, čudný tvor z taniera pozeral,
Koledy stokrát obohrané, vzala si so sebou do vane.

Najkrajšie Vianoce krištáli soli, sneží a svieti, zvoní v nás,
Najkrajšie Vianoce aké tu boli a každým rokom sú krajšie zas.

Joiiii iiii Joiiii iiiiiii jeeee a ja da da daaaa...
Joiiii iiii Joiiii iiiiiii jeeee a ja da da daaaa...

Najkrajšie Vianoce krištáli soli, sneží a svieti, zvoní nás,
Najkrajšie Vianoce aké tu boli a každým rokom sú krajšie zas.

Najkrajšie Vianoce krištáli soli, sneží a svieti, zvoní nás,
Najkrajšie Vianoce aké tu boli a každým rokom sú krajšie zas.

A Magical Christmas Eve

Do you remember those Christmases, at the end of the last century,
A damp and cold rented room, we kept warm together.
A glimmering candlelight and the taste of wine, a memory so vivid,
Smiles, caresses, and embraces, impossible to count.

A Magical Christmas Eve, the salt crystals sparkle, it snows and shines, pure magic in our hearts,
The most magical Christmas Eve we've ever known, growing more beautiful with each passing year.

Do you remember those Christmases, with tropical fruit on the table,
A winter wonderland painted in white, snowy kisses beneath the mistletoe,
Prayers and Christmas dinner, a peculiar creature stared up from my plate,
Familiar carols echoing, you took them with you to the bathroom.

A Magical Christmas Eve, the salt crystals sparkle, it snows and shines, pure magic in our hearts,
The most magical Christmas Eve we've ever known, growing more beautiful with each passing year.

Joiiii iiii Joiiii iiiiiii jeeee and me da da daaaa...
Joiiii iiii Joiiii iiiiiii jeeee and me da da daaaa...

A Magical Christmas Eve, the salt crystals sparkle, it snows and shines, pure magic in our hearts,
The most magical Christmas Eve we've ever known, growing more beautiful with each passing year.

A Magical Christmas Eve, the salt crystals sparkle, it snows and shines, pure magic in our hearts,
The most magical Christmas Eve we've ever known, growing more beautiful with each passing year.