Paroles et traduction I.M.T. Smile - Pre Tuto Chvilu

Pre Tuto Chvilu

Na cestách kľukatých je prach
Horúčava do pol pása,
Nad prázdnou hlavou bláznivou,
červené slnko sa vznáša.
Kráčame v stopách neznámych
Víchrica, vietor a vánok
A láska sa nám prihovára
Jazykom hladných
Topánok.

Nenáviď, spievaj a miluj,
ži iba pre túto chvíľu,
Veď práve to ti dáva silu.
Nenáviď spievaj a miluj,
Preklínaj, tancuj a miluj,
ži iba pre túto chvíľu,
Veď práve to ti dáva silu.

Tráva je vysoká po pás,
Počuť v nej milencov dýchať .
Súhvezdia vzplanú keď je noc,
Voňavá, čistá a tichá.
Kráčame v stopách neznámych.
Oceán, more a mláka.
Mesiac je zo dňa na deň tenší
Kométa na nás
Nečaká.

Nenáviď, spievaj a miluj,
ži iba pre túto chvíľu,
Veď práve to ti dáva silu.
Nenáviď spievaj a miluj,
Preklínaj, tancuj a miluj,
ži iba pre túto chvíľu,
Veď práve to ti dáva silu.

Ve ahah ahaha

За этот миг

На извилистых дорогах пыль,
Зной до пояса,
Над пустой, безумной головой
Красное солнце парит.
Идём мы по следам неведомым,
Ураган, ветер и лёгкий бриз.
И любовь нам шепчет,
Языком голодных
Ботинок.

Ненавидь, пой и люби,
Живи лишь для этого мига,
Ведь именно это даёт тебе силы.
Ненавидь, пой и люби,
Проклинай, танцуй и люби,
Живи лишь для этого мига,
Ведь именно это даёт тебе силы.

Трава высокая, по пояс,
Слышно, как в ней влюблённые дышат.
Созвездия вспыхнут, когда ночь
Благоуханная, чистая и тихая.
Идём мы по следам неведомым.
Океан, море и лужа.
Луна с каждым днём всё тоньше,
Комета нас
Не ждёт.

Ненавидь, пой и люби,
Живи лишь для этого мига,
Ведь именно это даёт тебе силы.
Ненавидь, пой и люби,
Проклинай, танцуй и люби,
Живи лишь для этого мига,
Ведь именно это даёт тебе силы.

Ве ахах ахаха