Pupava - I.M.T. Smile traduction en anglais

Pupava

Prišlo obdobie kvetov
Podobná si púpave
Máš šaty farby trávy
Žltý klobúk na hlave
Nad tebou čosi bzučí
Celý úľ je zvedavý
Koľko bude medu
Z takej veľkej púpavy

Prišlo obdobie kvetov
Podobná si púpave
Máš šaty farby trávy
Žltý klobúk na hlave
Nad tebou čosi bzučí
Celý úľ je zvedavý
Koľko bude medu
Z takej veľkej púpavy

Lietajú nad tebou včely
Lietajú nad tebou včely
Lietajú nad tebou včely
Sladký med by z teba chceli

V zelenom nebi trávy
Ako slnko zažiariš
Túžim byť botanikom
Mať ťa v svojom herbári
Som tebou omámený
Iných kvetov zrazu niet
A tak spolu so včelami
Obletujem krásny kvet

Lietajú nad tebou včely
Lietajú nad tebou včely
Lietajú nad tebou včely
Sladký med by z teba chceli

Lietajú nad tebou včely
Lietajú nad tebou včely
Lietajú nad tebou včely
Sladký med by z teba chceli

Lietajú nad tebou včely
Lietajú nad tebou včely
Lietajú nad tebou včely
Sladký med by z teba chceli

Dandelion

The time for flowers has come
You resemble a dandelion
You wear a grass-colored dress
A yellow hat on your head
Something is buzzing over you
The whole hive is curious
How much honey there will be
From such a big dandelion

The time for flowers has come
You resemble a dandelion
You wear a grass-colored dress
A yellow hat on your head
Something is buzzing over you
The whole hive is curious
How much honey there will be
From such a big dandelion

Bees fly over you
Bees fly over you
Bees fly over you
They want sweet honey from you

In the green sky of grass
You shine like the sun
I want to be a botanist
To have you in my herbarium
I am intoxicated by you
Suddenly there are no other flowers
And so together with the bees
I buzz around the beautiful flower

Bees fly over you
Bees fly over you
Bees fly over you
They want sweet honey from you

Bees fly over you
Bees fly over you
Bees fly over you
They want sweet honey from you

Bees fly over you
Bees fly over you
Bees fly over you
They want sweet honey from you