Paroles et traduction I.M.T. Smile - Za Dedinou

Za Dedinou

Za dedinou štyri vŕby stoja,
Jedna z nich je určite tá moja,
Ta chodím, keď sa zvečerí,
Ta chodím, ked sa zvečerí.

Za dedinou, rastú štyri vŕby,
Vždy ta zájdem, keď ma jazyk svrbí,
Iba jednej z nich sa zdôverím,
Iba jednej z nich sa zdôverím.

Jééijéé...

Tá to nikdy nevyzdradí, čo na srdci mám,
Iba ona asi tuší, čo sa deje v mojej duši, keď sem chodievam.

Ak máš aj ty pochybností hŕbu,
Tak si nájdi mlčanlivú vŕbu,
Tak si nájdi stromček bútľavý,
Tak si nájdi stromček bútľavý.

Za dedinou štyri vŕby kvitnú,
čo si počnem, ak tú moju vytnú,
Kde sa mojej duši uľaví,
Kde sa mojej duši uľaví.

За деревней

За деревней четыре ивы стоят,
Одна из них точно моя,
К ней хожу я, когда вечер наступает,
К ней хожу я, когда вечер наступает.

За деревней, растут четыре ивы,
Всегда туда иду, когда язык чешется,
Только одной из них я доверяюсь,
Только одной из них я доверяюсь.

Йеййее...

Она никогда не выдаст, что на сердце у меня,
Только она, наверное, догадывается, что происходит в моей душе, когда я сюда прихожу.

Если у тебя тоже куча сомнений,
Так найди себе молчаливую иву,
Так найди себе дерево с дуплом,
Так найди себе дерево с дуплом.

За деревней четыре ивы цветут,
Что я буду делать, если мою срубят,
Где моей душе станет легче,
Где моей душе станет легче.