Paroles et traduction I-Majesty - Porqueria De Sistema

Porqueria De Sistema

Porquería de sistema
Con su propaganda nos envenena
El materialismo y la vanidad nos condenan
Pero la consciencia de Jah nos libera

Políticos engañan a mi abuela
Le roban el pan y las habichuelas
La educación es una mierda en las escuelas
Y los chamaquitos están pegaos a las novelas

Parece que el Dios del mundo es el dinero
Si espero por el desempleo se que yo me muero
Sigo los consejos que me enseño mi abuelo
Que con buena fe le daba fuego al embustero

Primero corrupción aquí no quiero
Me mantengo limpio aunque empiece desde cero
Bueno pues claro que podemos
Saca to' lo malo y quédate con lo que es bueno

No creas en todo lo que enseñan las noticias
Busca otros medios y crea tu punto de vista
Mira que oportunidades aquí son bien partidistas
"Y si es que hay" tienes que esperar tremenda lista

Ya estamos cansaos del gobierno y su mierda
Ellos siempre roban y no dejan sembrar hierba
Dicen y que quema las neuronas
Lo cierto es que es medicinal pal glaucoma

La esclavitud no se ha abolido nah
Antes eran cadenas y ahora es mental
La vida es del listo esa es la mentalidad
Por eso se ha perdido lo que es la hospitalidad

Los chamaquitos están pegaos al PlayStation
Compran las revistas pa' los trucos bien envueltos
Juegan grandthef auto y final assasination
Después en la calle con el plomo están bien sueltos

Otros parecen vivos pero en verdad están muertos
Cuando se acabe el bosque comerás tú del cemento
No quiero excusas no quiero cuentos
No mas lamentos sin fundamentos no no no, no no.

Гнилая Система

Гнилая система,
своей пропагандой нас травит,
материализм и тщеславие нас губят,
но сознание Джа нас освобождает.

Политики обманывают мою бабушку,
крадут у нее хлеб и фасоль,
образование — дерьмо в школах,
а молодежь подсела на сериалы.

Похоже, что бог этого мира — деньги,
если я буду ждать пособия по безработице, то я умру,
я следую советам, которым меня научил мой дед,
который с доброй душой поджигал обманщика.

Сперва коррупцию сюда не хочу,
я останусь чистым, даже если начну с нуля,
ну, конечно, мы можем,
избавься от всего плохого и останься с тем, что хорошо.

Не верь всему, что показывают в новостях,
ищи другие источники и формируй свою точку зрения,
видишь ли, возможности здесь очень пристрастны,
«и если они есть», тебе придется ждать в огромной очереди.

Мы уже устали от правительства и его дерьма,
они всегда воруют и не дают выращивать травку,
говорят, что она сжигает нейроны,
правда в том, что она лекарство от глаукомы.

Рабство не отменено,
раньше это были цепи, а теперь это ментально,
жизнь принадлежит умному, такова ментальность,
поэтому утрачено гостеприимство.

Молодежь подсела на PlayStation,
покупают журналы ради читов,
играют в Grand Theft Auto и Final Assassination,
потом на улице с оружием разгуливают.

Другие кажутся живыми, но на самом деле мертвы,
когда лес исчезнет, ты будешь есть цемент,
не хочу оправданий, не хочу сказок,
хватит стенаний без оснований, нет, нет, нет, нет.