Paroles et traduction I-Majesty - Porqueria De Sistema
Porquería
de
sistema
Гнилая
система
Con
su
propaganda
nos
envenena
Пропагандой
нас
травит
El
materialismo
y
la
vanidad
nos
condenan
Материализм
и
тщеславие
нас
губят
Pero
la
consciencia
de
Jah
nos
libera
Но
сознание
Джа
освободит
нас
Políticos
engañan
a
mi
abuela
Политики
обманывают
мою
бабушку
Le
roban
el
pan
y
las
habichuelas
Хлеб
и
бобы
у
нее
крадут
La
educación
es
una
mierda
en
las
escuelas
Образование
в
школах
- полное
дерьмо
Y
los
chamaquitos
están
pegaos
a
las
novelas
А
детишки
прилипли
к
мыльным
операм
Parece
que
el
Dios
del
mundo
es
el
dinero
Кажется,
богом
этого
мира
стали
деньги
Si
espero
por
el
desempleo
se
que
yo
me
muero
Если
я
буду
ждать
пособия,
то,
я
знаю,
сдохну
Sigo
los
consejos
que
me
enseño
mi
abuelo
Следую
советам,
которым
учил
меня
мой
дед
Que
con
buena
fe
le
daba
fuego
al
embustero
Он
с
добрыми
намерениями
палил
в
лжеца
Primero
corrupción
aquí
no
quiero
Коррупцию
первым
делом
я
хочу
искоренить
Me
mantengo
limpio
aunque
empiece
desde
cero
Буду
чист,
даже
если
придется
начинать
с
нуля
Bueno
pues
claro
que
podemos
Ну
конечно,
мы
все
можем
Saca
to'
lo
malo
y
quédate
con
lo
que
es
bueno
Выгони
все
плохое
и
останься
с
тем,
что
хорошо
No
creas
en
todo
lo
que
enseñan
las
noticias
Не
верь
всему,
что
показывают
в
новостях
Busca
otros
medios
y
crea
tu
punto
de
vista
Ищи
другие
источники
и
сформируй
собственную
точку
зрения
Mira
que
oportunidades
aquí
son
bien
partidistas
Смотри,
какие
здесь
возможности
для
партийцев
"Y
si
es
que
hay"
tienes
que
esperar
tremenda
lista
"И
если
они
есть",
приходится
ждать
чертовски
долго
Ya
estamos
cansaos
del
gobierno
y
su
mierda
Мы
устали
от
правительства
и
его
дерьма
Ellos
siempre
roban
y
no
dejan
sembrar
hierba
Они
все
время
воруют
и
не
дают
растить
травку
Dicen
y
que
quema
las
neuronas
Говорят,
что
она
сжигает
нейроны
Lo
cierto
es
que
es
medicinal
pal
glaucoma
На
самом
деле,
она
лечебная
при
глаукоме
La
esclavitud
no
se
ha
abolido
nah
Рабство
никуда
не
делось
Antes
eran
cadenas
y
ahora
es
mental
Раньше
были
цепи,
а
теперь
все
в
голове
La
vida
es
del
listo
esa
es
la
mentalidad
Жизнь
выживает
умный
- вот
такой
менталитет
Por
eso
se
ha
perdido
lo
que
es
la
hospitalidad
Поэтому
мы
утратили
гостеприимство
Los
chamaquitos
están
pegaos
al
PlayStation
Детишки
залипли
в
PlayStation
Compran
las
revistas
pa'
los
trucos
bien
envueltos
Покупают
журналы,
где
все
читы
хорошо
расписаны
Juegan
grandthef
auto
y
final
assasination
Играют
в
"Гранд-тефт
авто"
и
"Финал
асасинейшн"
Después
en
la
calle
con
el
plomo
están
bien
sueltos
Потом
на
улице
со
стволами
ведут
себя
совершенно
свободно
Otros
parecen
vivos
pero
en
verdad
están
muertos
Другие
кажутся
живыми,
но
на
самом
деле
мертвы
Cuando
se
acabe
el
bosque
comerás
tú
del
cemento
Когда
кончится
лес,
ты
будешь
есть
цемент
No
quiero
excusas
no
quiero
cuentos
Не
хочу
никаких
оправданий,
никаких
сказок
No
mas
lamentos
sin
fundamentos
no
no
no,
no
no.
Довольно
уже
причитать
без
оснований,
нет-нет-нет,
нет-нет.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.