Paroles et traduction I Muvrini - Face u fretu fora

Face u fretu fora

Una carezza hè morta balla u tempurale
Chjudimu a nostra porta corre corre u male

Stasera u mio figliolu face u freddu fora
Stasera u mio figliolu chjinemuci à bon'ora

Dumane farà ghjornu è puderemu andà
A dicerai tù a strada di u campà

A sai in casa nostra ci hè tante cose à fà
Dumane farà ghjornu lasciami sunnià

Stasera u mio figliolu face u freddu fora
Stasera u mio figliolu chjinemuci à bon'ora

Innò chì u veranu ùn ci hà abbandunatu
Vultarà pianu pianu ancu ellu s'hè calatu

Innò chì a sperenza ùn ci hà micca lasciatu
Ùn perde pacienza ancu ella hè tripulata

Dumane in casa nostra ci hè tante cose à fà
A dicerai tù a strada di u campà

Stasera u mio tesoru face u freddu fora
Stasera u mio tesoru chjinemuci à bon'ora ...

Холод снаружи

Нежное прикосновение мертво, бушует буря
Закроем нашу дверь, зло бежит, бежит

Сегодня вечером моему сыну холодно снаружи
Сегодня вечером, мой сынок, ляжем спать пораньше

Завтра наступит день, и мы сможем пойти
Ты укажешь дорогу жизни

Знаешь, в нашем доме так много дел
Завтра наступит день, позволь мне помечтать

Сегодня вечером моему сыну холодно снаружи
Сегодня вечером, мой сынок, ляжем спать пораньше

Нет, лето нас не покинуло
Оно вернется тихонько, оно тоже притихло

Нет, надежда нас не оставила
Не теряй терпения, она тоже споткнулась

Завтра в нашем доме так много дел
Ты укажешь дорогу жизни

Сегодня вечером моему сокровищу холодно снаружи
Сегодня вечером, мое сокровище, ляжем спать пораньше ...