Paroles et traduction I Muvrini - Hà Dui Pulmoni
Unu
hé
Verde
è
l'altru
turchinu
One
is
green
and
the
other
blue
Unu
hé
di
fureste
l'altru
di
marinu
One
is
of
the
forests
and
the
other
of
the
sea
Unu
cerca
lume
è
pò
veste
Monti
One
seeks
light
and
can
clothe
the
mountains
L'altru
face
sciume
sin'à
l'orizonti
The
other
makes
whitecaps
up
to
the
horizon
Hà
dui
pulmoni
a
pianetta
O
bà
The
planet
has
two
lungs,
baby
Cumu
hè
chi
l'omu
i
vole
tumbà
How
is
it
that
man
wants
to
kill
them?
Hà
dui
pulmoni
hè
fatta
cusì
It's
made
like
that,
it
has
two
lungs
Cumu
hè
chi
l'omu
ùn
vole
capì
How
is
it
that
man
doesn't
want
to
understand?
ùn
vole
capì,
ùn
vole
capì
Doesn't
want
to
understand,
doesn't
want
to
understand
Hà
dui
pulmoni
a
pianetta
O
bà
The
planet
has
two
lungs,
baby
Cumu
hè
chi
l'omu
i
vole
tumbà
How
is
it
that
man
wants
to
kill
them?
Hà
dui
pulmoni
hè
fatta
cusì
It's
made
like
that,
it
has
two
lungs
Cumu
hè
chi
l'omu
ùn
vole
capì
How
is
it
that
man
doesn't
want
to
understand?
Unu
hé
Verde
è
l'altru
turchinu
One
is
green
and
the
other
blue
Unu
hé
di
fureste
l'altru
di
marinu
One
is
of
the
forests
and
the
other
of
the
sea
Unu
va
fiuritu
è
l'altru
salitu
One
is
flowery
and
the
other
salty
Unu
hé
bancalaru
l'altru
marinaru
One
is
a
fisherman
and
the
other
a
sailor
O
bà
tù
chi
sai
u
pocu
è
l'assai
Baby,
you
who
know
a
little
bit
of
everything
Senza
rispirà
quale
pò
campà
Without
breathing,
who
can
live?
GF-Bernardini.
GF-Bernardini.
Évaluez la traduction
1
Hà Dui Pulmoni
2 Una Muvrella
3 U Ciocciu È a Volpe
4 Canzunetta
5 Balla o Minnà
6 Elles Sont Libres Les Pensées
7 Tù Chi Sì Natu Avà
8 Aux Enfants - Le Pique-Nique (Live)
9 Fraternatale
10 Lettera da u Burkina
11 A Ghjallina Negra
12 Aiò Veni
13 - A - Bi - ci - di -
14 U Zitellu È U Mare
15 I Trè Castagnoni
16 A Giriventula
2 Una Muvrella
3 U Ciocciu È a Volpe
4 Canzunetta
5 Balla o Minnà
6 Elles Sont Libres Les Pensées
7 Tù Chi Sì Natu Avà
8 Aux Enfants - Le Pique-Nique (Live)
9 Fraternatale
10 Lettera da u Burkina
11 A Ghjallina Negra
12 Aiò Veni
13 - A - Bi - ci - di -
14 U Zitellu È U Mare
15 I Trè Castagnoni
16 A Giriventula
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.