Paroles et traduction I Muvrini - Quelli chi un anu a nimu

Quelli chi un anu a nimu

Vi facenu un surrisu / e posanu una cria/ in lu so paradisu / ci manca qualchissia. s invatanu l amore / e sere senza cena / una lacrima corre / s addurmentanu a pena. vi piglianu a manu / li si pare di tene / un frisgiu di veranu / un filucciu d avvene . a soia a furtuna / s he frusta in la memoria / e solu un chjar di luna / apacia la so storia . vi dicenu i secreti / ch elli portanu in core / si facenu discreti /quand ellu ci vole a more . un ghjornu si ne vanu /nisunu l accumpagna / qualla a cuntaranu / a soia a cuccagna . e noi un li sentimu / e noi un li vidimu / e noi chi ne dimmu / di quelli chi un anu a nimu / quelli chi un anu a nimu / quelli chi un a nimu

Те, у кого никого нет

Они дарят тебе улыбку / и кладут слезу / в свой рай / где кого-то не хватает. Они клянутся в любви / и проводят вечера без ужина / слеза катится / они едва засыпают. Они берут тебя за руку / им кажется, что держат / дуновение лета / ниточку будущего. Их счастье / разбилось в памяти / и только лунный свет / успокаивает их историю. Они рассказывают тебе секреты / которые носят в сердце / становятся скрытными / когда приходит время умирать. Однажды они уходят / никто их не провожает / вот и расскажут они / о своей сладкой жизни. А мы их не слышим / а мы их не видим / а мы что скажем / о тех, у кого никого нет / о тех, у кого никого нет / о тех, у кого никого нет