Paroles et traduction I Muvrini - A voce rivolta
Golu
ci
conta
My
love,
let
us
count
L'ore
candelle
d'eternità
The
endless
hours
of
eternity
Libecciu
alliscia
The
south-west
wind
softens
L'ore
zitelle
di
libertà
The
lonely
hours
of
freedom
U
sole
innora
e
cime
quassu
The
sun
shines
on
the
top
of
the
mountain
E
u
mio
cantu
ti
chjama
dinu
And
my
song
also
calls
you
O
Terra
Corsa
di
li
mio
turmenti
O
Corsica,
the
land
of
my
torments
O
Terra
Corsu
dimmi
s'è
tu
senti
O
Corsica,
tell
me
if
you
can
hear
me
So
Muntagnoli
We
are
the
mountaineers
Arradicati
omi
di
qui
The
deep-rooted
men
of
this
land
A
d'altri
soli
We
have
faced
other
suns
So
spalluzzati
ma
stanu
qui
We
have
been
shunned,
but
we
remain
here
So
to
figlioli
è
ancu
di
piu
We
are
your
children
and
even
more
Quand'ella
hè
l'ora
rispondi
ancu
tu
When
the
hour
comes,
you
too
must
answer
Populu
Corsu
pè
l'ultima
volta
Corsican
people,
for
the
last
time
Dilli
chè
tu
si
à
voce
rivolta
Tell
them
that
you
have
spoken
up
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.