Paroles et traduction I Muvrini - E dumane dinu

E dumane dinu

Da prufondu à le mio vene
U mio core ne suvene
Ere tuttu è ancu à pena
U rispiru di a mio lena
Ere l'altra manu tesa
Quandu a vita punghje è pesa

Oghje sempre sì tù
Di issu celu ch'è mi sunniava
Ogni ghjornu di più
Un amore chì ricuminciava
È dumane dinù
In core meiu ci sarai tù
Cum'è un sole quassù
Cum'è un sole chì si chjina più
È dumane dinù
Cum'è un sole chì si chjina più

Pè adulcì le mio pene
Apre l'ale di l'avvene
Ere surella ancu à pena
L'altru gestu chì sumena
Feminile lu to crede
L'acqua chjara di a mio sete

Oghje sempre sì tù
Di issu celu ch'è mi sunniava
Ogni ghjornu di più
Un amore chì ricuminciava
È dumane dinù
In core meiu ci sarai tù
Cum'è un sole quassù
Cum'è un sole chì si chjina più ...

И завтра тоже

Из глубины моих вен
Мое сердце помнит
Всё это было лишь мгновением
Дыханием моей души
Это была другая протянутая рука
Когда жизнь колет и тяжела

Сегодня всегда ты
Из этого неба, о котором я мечтал
С каждым днем все больше
Любовь, которая начиналась снова
И завтра тоже
В моем сердце будешь ты
Как солнце здесь, вверху
Как солнце, что светит ярче
И завтра тоже
Как солнце, что светит ярче

Чтобы смягчить мои страдания
Раскрыть крылья будущего
Ты была словно сестра, лишь на мгновение
Другой жест, который сеет
Женственная твоя вера
Чистая вода моей жажды

Сегодня всегда ты
Из этого неба, о котором я мечтал
С каждым днем все больше
Любовь, которая начиналась снова
И завтра тоже
В моем сердце будешь ты
Как солнце здесь, вверху
Как солнце, что светит ярче ...