Paroles et traduction I-Nesta - Dicen

Dicen

Dicen que cuando el amor se va todo cambia
Que cuando el amor se va no vuelve
Nada vuelve a ser normal

Dicen que cuando el amor se va todos cambia
Que cuando el amor se va no vuelve
Nada vuelve a ser normal

Muchachita me dejaste bien triste
Me arrancaste el corazón y te fuiste
Pensaste que mi palabra era un chiste
Cuando en verdad con el alma te quise

Me dijiste que sin ti yo no podía vivir
Y que mi sufrimiento te hacia feliz
Mira que la vida me hizo descubrir
Que todo lo que se va tiene que venir
Y que el amor es más de lo que pudiste decir

Dicen que cuando el amor se va todo cambia
Que el amor cuando se va no vuelve
Nada vuelve a ser normal

Me di cuenta que no es asi
Que el amor se va no quiere decir
Que no va a volver por ti
Que no va a volver por ti

Una vez es para bien
Y otra para mal
Debes que en la vida esto es natural
Del amor hay muchas cosas que puedes esperar
Debes estar preparado para reir o llorar
Para reir o llorar

Dicen que cuando el amor se va todo cambia
Que el amor cuando se va no vuelve
Nada vuelve a ser normal

Dicen que cuando el amor se va todo cambia
Que el amor cuando se va no vuelve
Nada vuelve a ser normal

They Say

They say that when love is gone, everything changes
That when love is gone, it doesn't come back
Nothing is ever the same

They say that when love is gone, everything changes
That when love is gone, it doesn't come back
Nothing is ever the same

Girl, you left me so sad
You tore my heart out and left
You thought my word was a joke
When in truth I loved you with all my soul

You told me that I couldn't live without you
And that my suffering made you happy
Look how life made me discover
That everything that goes away has to come back
And that love is more than you could say

They say that when love is gone, everything changes
That when love is gone, it doesn't come back
Nothing is ever the same

I realized that it's not like that
That when love is gone doesn't mean
That it won't come back for you
That it won't come back for you

Once is for the good
And another for the bad
You have to know that in life this is natural
There are many things you can expect from love
You have to be prepared to laugh or to cry
To laugh or to cry

They say that when love is gone, everything changes
That when love is gone, it doesn't come back
Nothing is ever the same

They say that when love is gone, everything changes
That when love is gone, it doesn't come back
Nothing is ever the same