Paroles et traduction I Nesta - Cuando hay Amor

Cuando hay Amor

Estilo afromántico
I Nesta

Me levante esta mañana abrazando la almohada
Pensando en besarte los labios
De tenerte en mi cama toa' la madrugada
Y así acariciarte despacio
Que una noche contigo es más valiosa
Que un millón en el banco
Que escuchen tus oídos lo que te escribo
Ven regresa a mis brazos

Hoy la distancia es problema
La piel me quema, si te pretenden no hagas caso
Que tu león te espera la vida entera
Y de tu vientre habrá un regazo

Y cuando esto suceda
Serás la reina del castillo soñado
Y recuérdalo las noches que vivimos
Los días que vivimos tú y yo

Si cuando hay amor las cosas no se acaban
Si das el corazón, serás por siempre amada
Si cuando hay amor las cosas no se acaban
Si das el corazón, serás por siempre amada

Sigo esperando tu calor, soñando con tu amor
Sigo esperando tu calor, soñando con tu amor

Yo sigo esperando, por ti estoy luchando
Aunque la distancia me este golpeando
Yo sigo trabajando para el futuro
Aunque en el presente la pase duro
Yo sigo caminando todavía solo
Sin nadie de la mano
Si tú eres mi tesoro
La distancia es relativa
Depende de uno
Y te revivo en la mañana cuando hacia el desayuno

Si cuando hay amor las cosas no se acaban
Si das el corazón, serás por siempre amada
Si cuando hay amor las cosas no se acaban
Si das el corazón, serás por siempre amada

Así es
Estilo afromantico
I Nesta el rasta del futuro
Gary Rebel
Dj Chino, Raíces y cultura
Así es!

Когда есть любовь

Афроромантический стиль
I Nesta

Проснулся этим утром, обнимая подушку,
Думая о том, чтобы поцеловать твои губы,
О том, чтобы ты была в моей постели всю ночь до рассвета,
И нежно ласкать тебя.
Одна ночь с тобой ценнее,
Чем миллион в банке.
Пусть твои уши услышат то, что я пишу,
Вернись в мои объятия.

Сегодня расстояние – проблема,
Кожа горит, если кто-то к тебе пристает, не обращай внимания,
Твой лев ждет тебя всю жизнь,
И в твоем чреве будет колыбель.

И когда это случится,
Ты будешь королевой замка нашей мечты,
И вспоминай ночи, которые мы пережили,
Дни, которые мы прожили вместе, ты и я.

Ведь когда есть любовь, всё не кончается,
Если отдашь свое сердце, будешь вечно любима,
Ведь когда есть любовь, всё не кончается,
Если отдашь свое сердце, будешь вечно любима.

Я все еще жду твоего тепла, мечтаю о твоей любви,
Я все еще жду твоего тепла, мечтаю о твоей любви.

Я все еще жду, я борюсь за тебя,
Хотя расстояние бьет меня,
Я продолжаю работать для будущего,
Хотя в настоящем мне тяжело,
Я все еще иду один,
Ни с кем за руку.
Ты – моё сокровище,
Расстояние относительно,
Всё зависит от нас,
И я вспоминаю тебя по утрам, когда готовлю завтрак.

Ведь когда есть любовь, всё не кончается,
Если отдашь свое сердце, будешь вечно любима,
Ведь когда есть любовь, всё не кончается,
Если отдашь свое сердце, будешь вечно любима.

Так и есть.
Афроромантический стиль.
I Nesta, раста будущего.
Gary Rebel.
Dj Chino, Корни и культура.
Так и есть!