Nomadi - Ala bianca (Sixty Years On) [Remaster] - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nomadi - Ala bianca (Sixty Years On) [Remaster]




Ala bianca (Sixty Years On) [Remaster]
Ala bianca (Sixty Years On) [Remaster]
Sui tuoi capelli biondi giocava il vento e poi
On your golden hair the wind used to play, then
Un volto sconosciuto a giocato i giorni miei,
A face unknown played the days of my life,
Un accordo di chitarra non mi basta più
A guitar chord is no longer enough for me
Io spingo gli occhi al cielo, un'ala bianca c'è.
I gaze up at the sky, there's a white wing.
Il giro del tuo sguardo più non vede me
The range of your gaze no longer sees me
Quanto buio in un pensiero dopo il sole insieme a te
How much darkness in a thought after the sun with you
Un accordo di chitarra non mi basta più
A guitar chord is no longer enough for me
Io spingo gli occhi al cielo, un'ala bianca c'è.
I gaze up at the sky, there's a white wing.
Dei fantasmi senza casa, son questi i sogni miei
Ghosts without a home, these are my dreams
Io canto ma per chi se tu sei sorda ormai,
I sing, but for whom, if you're deaf by now,
Ma una goccia di speranza lenta scende giù
But a drop of hope slowly descends
Nel giro del mio sguardo un'ala bianca c'è.
In the range of my gaze there's a white wing.
E di colpo torna il sole se ritorni tu
And suddenly the sun returns if you return
Non ho il tempo di fermarti ala bianca va!
I don't have time to stop you, white wing, go!





Writer(s): Bernie Taupin

Nomadi - The Platinum Collection
Album
The Platinum Collection
date de sortie
10-03-2006

1 Un giorno insieme (Remaster)
2 Crescerai (Remaster)
3 Mamma giustizia (Remaster)
4 Voglio ridere (Remaster)
5 Ieri sera sognavo di te (Remaster)
6 Tutto a posto (Remaster)
7 Isola ideale (Remaster)
8 Immagini (Remaster)
9 Gordon (Remaster)
10 Sorprese (Remaster)
11 Quasi quasi (Remaster)
12 Vittima dei sogni (Remaster)
13 Mil y una noche (Remaster)
14 No te olvides nunca de mi (Remaster)
15 Se que me perdonaras (Remaster)
16 Yo vagabundo (Remaster)
17 Il confine (Remaster)
18 Colori (Remaster)
19 Senza discutere (Remaster)
20 Uno sbaglio (Remaster)
21 Donna la prima donna (Remaster)
22 Vola (Remaster)
23 Io vagabondo (Che non sono altro) [Remaster]
24 Eterno (Remaster)
25 Quanti anni ho? (Remaster)
26 Oceano (Remaster)
27 Suoni (Remaster)
28 Beautiful Day (Remaster)
29 Tutto passa (Remaster)
30 Giorni tristi (Remaster)
31 Come potete giudicar (The Revolution Kind) [Remaster]
32 Racconta tutto a me (Remaster)
33 La mia libertà (Remaster)
34 Noi non ci saremo (Remaster)
35 Un riparo per noi (Remaster)
36 Spegni quella luce (Remaster)
37 Dio è morto (Remaster)
38 Per fare un uomo (Remaster)
39 Un figlio dei fiori non pensa al domani (Death of a Clown) [Remaster]
40 Vola bambino (Remaster)
41 So che mi perdonerai (Remaster)
42 Ho difeso il mio amore (Nights in White Satin) [Remaster]
43 Il nome di lei (Gotta See Jane) [Remaster]
44 Per quando é tardi (Remaster)
45 Vai via, cosa vuoi (All the Love in World) [Remaster]
46 L' auto corre lontano, ma io corro da te (Wichita Lineman) [Remaster]
47 Mai come lei nessuna (Run to the Sun) [Remaster]
48 Un autunno insieme e poi... (Remaster)
49 Un pugno di sabbia (Remaster)
50 Io non sono io (Remaster)
51 Ala bianca (Sixty Years On) [Remaster]
52 Mille e una sera (Remaster)
53 Non dimenticarti di me (Remaster)
54 Canzone per un'amica (Remaster)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.