I Numi - San Miguel - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction I Numi - San Miguel




San Miguel
Сан-Мигель
Nella terra del vento camminerai
По земле ветров ты пройдешь
Tra colori stupendi, avrai
И увидишь краски вокруг
La tua lunga stagione di musica
Твое долгое лето с музыкой
Un amore nel sangue che per sempre potrà
Любовь в крови, что вечно позволит
Farti ritornare a San Miguel
Тебе вернуться в Сан-Мигель
Nel cortile in fiore che sai
В твой цветущий дворик
Fra le torri bianche di San Miguel
Средь белых башен Сан-Мигеля
E la tua canzone sarà la vita che hai
И песней твоей станет твоя жизнь
Nella sera che tu la rivedrai
В тот вечер, когда увидишь ее вновь
Sarà sera di festa e noi
Это будет праздник, и мы
Nella strada deserta in riva al mare
На пустой улице у моря
Non avremo parole, no, non dovremo parlare!
Не скажем ни слова, нет, не надо слов!
Fra la sabbia e il vento di San Miguel
В песках и ветрах Сан-Мигеля
Il mio corpo conoscerai
Ты узнаешь мое тело
Nella notte breve di San Miguel
В короткой ночи Сан-Мигеля
E la tua canzone sarà l'amore che hai
И твоей песней станет твоя любовь
...E nel fuoco del sole che ci vedrà abbracciati
...И в пламени солнца, которое увидит наши объятия
Sognare al sole
Мечтать под солнцем
Troveremo un sorriso
Мы найдем улыбку
La libertà di guardarti in silenzio e tu
Свободу смотреть на тебя в тишине, и ты
Tu allora potrai
Ты сможешь тогда
Ascoltare il canto di San Miguel!
Услышать песню Сан-Мигеля!
Quella luce dolce che ha
Тот нежный свет, который имеет
L'alba fra le rocce di San Miguel!
Рассвет среди скал Сан-Мигеля!
E la tua canzone sarà
И твоей песней станет
Ascoltare il canto di San Miguel...
Услышать песню Сан-Мигеля...
Quella luce dolce che ha
Тот нежный свет, который имеет
L'alba fra le rocce di San Miguel
Рассвет среди скал Сан-Мигеля
...e la tua canzone sarà...
...и твоей песней станет...





Writer(s): Bruno Pallesi, Guido Bolzoni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.