IOS - Meer van jou - traduction des paroles en allemand

Meer van jou - I.O.S.traduction en allemand




Meer van jou
Mehr von dir
Zomaar ergens onderweg op een doordeweekse dag
Irgendwo unterwegs an einem gewöhnlichen Tag
Weet ik ineens heel zeker dat ik niets meer vragen mag
Weiß ich auf einmal ganz sicher, dass ich nichts mehr verlangen darf
Want ik heb zoveel gekregen en ik heb geluk gehad
Denn ich habe so viel bekommen und ich habe Glück gehabt
En meer dan genoeg van alles wat ik hebben wou en
Und mehr als genug von allem, was ich haben wollte und
Wat ik moest en zou, het gaat me niet verkeerd
Was ich musste und sollte, es geht mir nicht schlecht
En toch wil ik altijd
Und doch will ich immer
Meer van jou
Mehr von dir
Van je kleinste overwinning
Von deinem kleinsten Sieg
Tot je grootste ongelijk
Bis zu deinem größten Unrecht
Meer van jou
Mehr von dir
Het is nooit genoeg voor mij
Es ist nie genug für mich
Ik hoef niet naar verre landen op vakantie, bovendien
Ich muss nicht in ferne Länder in den Urlaub fahren, außerdem
Ik heb de wereld in mijn handen als ik jou maar zie
Ich habe die Welt in meinen Händen, wenn ich dich nur sehe
Ik kan uren naar je kijken al zou ik eigenlijk moeten gaan
Ich kann dich stundenlang ansehen, obwohl ich eigentlich gehen müsste
Ik doe alles om te blijven en ik doe het één voor je liefde
Ich tue alles, um zu bleiben, und ich tue es, eins für deine Liebe
Twee voor de nachten, drie voor hoe je lacht
Zwei für die Nächte, drei für dein Lachen
Daarom wil ik altijd
Deshalb will ich immer
Meer van jou
Mehr von dir
Van je kleinste overwinning
Von deinem kleinsten Sieg
Tot je grootste ongelijk
Bis zu deinem größten Unrecht
Meer van jou
Mehr von dir
Het is nooit genoeg voor mij
Es ist nie genug für mich
Zelfs wanneer je bij me weg zou gaan
Selbst wenn du mich verlassen würdest
Zelfs wanneer je mij niet meer ziet staan
Selbst wenn du mich nicht mehr sehen würdest
Zelfs wanneer je niet meer van me houdt
Selbst wenn du mich nicht mehr lieben würdest
Wil ik toch nog meer van jou
Will ich doch noch mehr von dir
Dus laat nu de nacht maar komen
Also lass die Nacht nur kommen
Ik laat het niet bij dromen van jou
Ich lasse es nicht beim Träumen von dir
Dus laat nu de nacht maar komen
Also lass die Nacht nur kommen
Ik laat het niet bij dromen van jou
Ich lasse es nicht beim Träumen von dir
Meer van jou
Mehr von dir
Meer van jou
Mehr von dir





Writer(s): Marsman And Rozeboom, Schittersongs, Tbm Int. C.v.(stemra)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.