Paroles et traduction I Octane - Puff It

Puff It

Yo West
Wah dis man
Yo Octane a di real ting dat eh eh
Yo Cashflow
Da one ya sick
Hey
First mi a try this now
Mek mi light it up
Hey pass it
Uhm
(Yeah yeah)

Well mi friend dem a tell mi bout di best
From West weh dem bring pon di corna
See dem wrap it inna 20, 50 or 100 bag sen it on yah
Mi a gwaan like mi new to di ting yeah
Mi a gwaan like mi fool to di ting yeah
Mi bredrin weh name Pang weh pro to di ting

Roll it up and gimme how fi puff it, puff it
Head top just a float up
Waan catch mi breath but mi cyan catch mi breath
Cah mi chestplate just a choke up
Puff it, so mi puff it again
Him seh pass it mi seh no, mi a puff it again
Mi seh youths weh yuh get it him so trust him go trust
Mi seh anyway yuh trust gwaan go trust it again yeah (Puff it)

From da time deh mi pass it round
Every single day mi a shark it down
Wake up Biggs inna the miggle a di night
And tell him fi go help mi go walk it down
Not even mi Katty mi nuh love like di chocolate brown yeah
Mi mek a link dung a market ground
Tell Kiki seh fi walk wid pound
Wi waan blaze cah mi waan hear mi heart it pound hey

Mi go Downtown and buy a Clarks
And while mi a try a Clarks, mi see di high grade I a pass
The high grade aroma
Mash up mi head, mek mi eye a cast yeah
Di Clarks money yo mi spend it off
And roll it inna mi heads bare mi sen it off
No mi deh yah high, high, high, high, so high

Cah mi roll it up and puff it, puff it
Head top just a float up
Waan catch mi breath but mi cyan catch mi breath
Cah mi chestplate just a choke up
Puff it, so mi puff it again
Dem seh pass it mi seh no, mi a puff it again
Mi seh youths weh yuh get it him so trust him go trust
Mi seh anyway yuh trust gwaan go trust it again (Puff it)

Cah mi need this fi inhale and exhale
Mi have nuff high grade mi nah save it fi a next day
Docta dem tek a X-Ray
A seh mi lungs dem black like di astray
Yo mi nah not stop puff this
Mi suit up wid knife or cutless
A now mi woman a complain, a what kinda love this
A ruff love so ashes

Everytime puff it, puff it
Head top just a float up
Waan catch mi breath but mi cyan catch mi breath
Cah mi chestplate just a choke up
Puff it, so mi puff it again
Dem seh pass it mi seh no, mi a puff it again
Mi seh youths weh yuh get it him so trust him go trust
Mi seh anyway yuh trust gwaan go trust it again uhm (Puff it)

Love it so now
Mi a tell yuh woooyy
Uhm mmm
Mek mi eye dem a cloud now
It good fi my I.Q.
And who a try hurt di herbs dem mi nuh like yuh
Ummm

Roll it up and puff it
Roll it up and puff it
West, puff it, puff it again
Pang puff it, puff it again
Rock puff it
Cashflow, Cashflow
Roll it up and puff it, puff it, puff it
Tatchie puff it now man
Sen it on now man
Sick

Затянись

Йоу, Запад
Что это, парень?
Йоу, Octane - настоящая тема, да-да
Йоу, Cashflow
Этот трек - бомба
Эй
Впервые пробую это сейчас
Дай мне прикурить
Эй, передай
Хмм
(Да, да)

Ну, мои друзья рассказывали мне о лучшем
С Запада, что они привезли на угол
Смотри, они заворачивают это в пакеты по 20, 50 или 100 и отправляют сюда
Я веду себя так, будто я новичок в этом деле, да
Я веду себя так, будто я дурак в этом деле, да
Мой брат по имени Pang - профи в этом деле

Скрути это и покажи мне, как затянуться, затянуться
Голова просто плывет
Хочу отдышаться, но не могу отдышаться
Потому что моя грудная клетка просто задыхается
Затягиваюсь, поэтому я затягиваюсь снова
Он говорит, передай, я говорю, нет, я затягиваюсь снова
Я говорю, парень, где ты это взял, он такой надежный, доверяй ему, доверяй
Я говорю, в любом случае, если ты доверяешь, продолжай доверять снова, да (Затянись)

С того момента я передаю это по кругу
Каждый божий день я уничтожаю это
Бужу Биггса посреди ночи
И говорю ему, чтобы он помог мне это добить
Даже свою Кэтти я не люблю так, как этот шоколадный коричневый, да
Я связался с рынком
Сказал Кики, чтобы шла с фунтом
Мы хотим пыхнуть, потому что я хочу услышать, как бьется мое сердце, эй

Я иду в центр города и покупаю Clarks
И пока я примеряю Clarks, я вижу, как мимо проходит высококачественный товар
Аромат высококачественного товара
Разбивает мне голову, мои глаза косят, да
Деньги на Clarks, я потратил их
И скрутил это в моей голове, голый, я отправил это
Нет, я здесь высоко, высоко, высоко, высоко, так высоко

Потому что я скручиваю это и затягиваюсь, затягиваюсь
Голова просто плывет
Хочу отдышаться, но не могу отдышаться
Потому что моя грудная клетка просто задыхается
Затягиваюсь, поэтому я затягиваюсь снова
Они говорят, передай, я говорю, нет, я затягиваюсь снова
Я говорю, парень, где ты это взял, он такой надежный, доверяй ему, доверяй
Я говорю, в любом случае, если ты доверяешь, продолжай доверять снова (Затянись)

Потому что мне нужно это, чтобы вдохнуть и выдохнуть
У меня много высококачественного товара, я не буду хранить его на следующий день
Врачи сделали рентген
Сказали, что мои легкие черные, как пепельница
Йоу, я не перестану курить это
Я одет с ножом или тесаком
Сейчас моя женщина жалуется, что это за любовь такая
Это грубая любовь, так что пепел

Каждый раз затягиваюсь, затягиваюсь
Голова просто плывет
Хочу отдышаться, но не могу отдышаться
Потому что моя грудная клетка просто задыхается
Затягиваюсь, поэтому я затягиваюсь снова
Они говорят, передай, я говорю, нет, я затягиваюсь снова
Я говорю, парень, где ты это взял, он такой надежный, доверяй ему, доверяй
Я говорю, в любом случае, если ты доверяешь, продолжай доверять снова, хмм (Затянись)

Так люблю это сейчас
Я говорю тебе, ууууйй
Хмм ммм
Мои глаза затуманены сейчас
Это хорошо для моего IQ
И тех, кто пытается навредить траве, я вас не люблю
Хммм

Скрути это и затянись
Скрути это и затянись
Запад, затянись, затянись снова
Pang, затянись, затянись снова
Rock, затянись
Cashflow, Cashflow
Скрути это и затянись, затянись, затянись
Tatchie, затянись сейчас, парень
Отправь это сейчас, парень
Бомба