I Prevail - Bad Things (Stripped) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction I Prevail - Bad Things (Stripped)




Bad Things (Stripped)
Плохие Вещи (Stripped)
I've got a lotta bad things in my mind
У меня в голове много плохих мыслей,
The simulation crashing by design
Симуляция рушится по замыслу.
And my mind is dangerous
И мой разум опасен,
Don't play with things you don't know-know-know-know
Не играй с тем, чего не знаешь, знаешь, знаешь, знаешь.
I'm falling into dark thoughts that I find
Я впадаю в темные мысли, которые нахожу,
Reality is long gone, but that's fine
Реальность давно ушла, но это даже хорошо.
And my mind is dangerous
И мой разум опасен,
Don't play with things you don't know-know-know-know
Не играй с тем, чего не знаешь, знаешь, знаешь, знаешь.
I know you hate to see it, but you never wanna talk about it
Знаю, тебе неприятно это видеть, но ты никогда не хочешь говорить об этом.
And hate yourself a little more when you can't live without it
И ненавидишь себя чуточку больше, когда не можешь без этого жить.
It's like praying for rain when you're already drowning
Это как молиться о дожде, когда ты уже тонешь.
You're already drowning, yeah
Ты уже тонешь, да.
So go ahead and twist the knife, I can't feel the damage
Так что давай, крути нож, я не чувствую боли.
Always searching for the high, never kicked the habit
Всегда ищу кайфа, так и не избавился от привычки.
It's like praying for rain, but I'm already drowning
Это как молиться о дожде, но я уже тону.
I keep staring at the sun, it's in my blood
Я продолжаю смотреть на солнце, оно у меня в крови.
I'm headed for disaster
Я качусь к катастрофе,
Burn bridges just for fun, have I gone numb?
Сжигаю мосты просто ради забавы, я что, очерствел?
It's a goddamn shame
Это чертовски обидно.
I push away the people that I love the most
Я отталкиваю людей, которых люблю больше всего,
Addicted to the feeling and the chemicals
Привязан к ощущениям и химии.
I'm holding onto hope, but it only destroys me
Я цепляюсь за надежду, но это только разрушает меня,
'Cause I'm in love with bad things (bad things)
Потому что я люблю плохие вещи (плохие вещи).
Yeah, I'm in love with-
Да, я люблю...
I keep on falling like it's summer going into autumn
Я продолжаю падать, как лето переходит в осень.
I keep on digging even though I'm 'bout to hit the bottom
Я продолжаю копать, хотя вот-вот доберусь до дна.
It's like praying for change, but I never found it
Это как молиться об изменениях, но я их так и не нашел.
No, I never found it, yeah
Нет, я так и не нашел, да.
So go ahead and twist the knife, I can't feel the damage
Так что давай, крути нож, я не чувствую боли.
Always searching for the high, never kicked the habit
Всегда ищу кайфа, так и не избавился от привычки.
It's like praying for change, but I never found it
Это как молиться об изменениях, но я их так и не нашёл.
I keep staring at the sun, it's in my blood
Я продолжаю смотреть на солнце, оно у меня в крови.
I'm headed for disaster
Я качусь к катастрофе,
Burn bridges just for fun, have I gone numb?
Сжигаю мосты просто ради забавы, я что, очерствел?
It's a goddamn shame
Это чертовски обидно.
I push away the people that I love the most
Я отталкиваю людей, которых люблю больше всего,
Addicted to the feeling and the chemicals
Привязан к ощущениям и химии.
I'm holding onto hope, but it only destroys me
Я цепляюсь за надежду, но это только разрушает меня,
'Cause I'm in love with bad things
Потому что я люблю плохие вещи.
Looking into the abyss, the future is a myth
Смотрю в бездну, будущее - миф.
I'm holding onto hope, it's a problem, I admit
Я цепляюсь за надежду, это проблема, признаю.
Letting go of my fear, a feeling I miss
Отпускаю свой страх, чувство, по которому скучаю.
The Devil is real, and I'm caught in his grip
Дьявол реален, и я в его власти.
Looking into the abyss, the future is a myth
Смотрю в бездну, будущее - миф.
I'm holding onto hope, it's a problem, I admit
Я цепляюсь за надежду, это проблема, признаю.
Letting go of my fear, a feeling I miss
Отпускаю свой страх, чувство, по которому скучаю.
The Devil is real, and I'm caught in his grip
Дьявол реален, и я в его власти.
I keep staring at the sun, it's in my blood
Я продолжаю смотреть на солнце, оно у меня в крови.
I'm headed for disaster
Я качусь к катастрофе,
Burn bridges just for fun, have I gone numb?
Сжигаю мосты просто ради забавы, я что, очерствел?
It's a goddamn shame
Это чертовски обидно.
So I push away the people that I love the most
Поэтому я отталкиваю людей, которых люблю больше всего,
Addicted to the feeling and the chemicals
Привязан к ощущениям и химии.
I'm holding onto hope, but it only destroys me
Я цепляюсь за надежду, но это только разрушает меня,
'Cause I'm in love with bad things
Потому что я люблю плохие вещи.
Yeah, I'm in love with-
Да, я люблю...





Writer(s): Stephen Menoian, Brian Burkheiser, Richard Vanlerberghe, Tyler Smyth, Jon Eberhardt


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.