Body Bag - I Prevail traduction en allemand

Body Bag

Yeah-oh, ugh!

There's a million fucking reasons that you got it bad
But everybody's leaving in a body bag, go!

Save your problems for somebody else who gives a damn
'Cause you won't find me waiting at your promised land, no!
Oh, you think you got it bad?

I'm telling you to bite down and face it
You're never gonna do much or change shit
When all you say is "Fuck that" and "Fuck this"
Don't let them save you from yourself
Lights out, embrace it
Your heart is beating faster, it's racing
And still you go on and on and on and on
Oh, my God, just shut your fucking mouth!

Bring it, on
Only one of us gets through, two in, one out, and it's not you
Run for your life, there's nothing you can do, oh
Necks snap when I show up, I say one word, and it blows up
Run for your life, I'm taking what's mine, and your time has come

I'm telling you to bite down and face it
You're never gonna do much or change shit
When all you say is "Fuck that" and "Fuck this"
Don't let them save you from yourself
Lights out, embrace it
Your heart is beating faster, it's racing
And still you go on and on and on and on
Oh, my God, just shut your fucking mouth

There'll be no second coming
There'll be no lessons learned
All hail the king of nothing
Behold your empire of dirt, oh, fuck

Behold your empire of dirt

So, tell me what it's like at the bottom
Bodies stacking up, and you're soon to be forgotten
I gave you what you wanted, got the whole world watching
Just to see me drive the last nail in the coffin, yeah

All hail
There'll be no second coming
All hail
All hail the king of nothing

You think you got it bad?
Well, you're leaving in a body bag

I'm telling you to bite down and face it
You're never gonna do much or change shit
When all you say is "Fuck that" and "Fuck this"
Don't let them save you from yourself
Lights out, embrace it
Your heart is beating faster, it's racing
As still you go on and on and on and on
Oh, my God, just shut your fucking mouth

There's a million fucking reasons that you got it bad
But everybody's leaving in a body bag

Leichensack

Yeah-oh, ugh!

Es gibt eine verdammte Million Gründe, warum es dir schlecht geht
Aber jeder verschwindet in einem Leichensack, los!

Heb deine Probleme für jemand anderen auf, den es kümmert
Denn du wirst mich nicht in deinem gelobten Land warten sehen, nein!
Oh, du denkst, es geht dir schlecht?

Ich sage dir, beiß die Zähne zusammen und stell dich dem
Du wirst nie viel tun oder Scheiße ändern
Wenn alles, was du sagst, "Scheiß drauf" und "Scheiß drauf" ist
Lass nicht zu, dass sie dich vor dir selbst retten
Lichter aus, nimm es an
Dein Herz schlägt schneller, es rast
Und trotzdem machst du weiter und weiter und weiter und weiter
Oh, mein Gott, halt einfach deine verdammte Klappe!

Bring es, los
Nur einer von uns kommt durch, zwei rein, einer raus, und das bist nicht du
Lauf um dein Leben, du kannst nichts tun, oh
Genicke brechen, wenn ich auftauche, ich sage ein Wort, und es explodiert
Lauf um dein Leben, ich nehme mir, was mein ist, und deine Zeit ist gekommen

Ich sage dir, beiß die Zähne zusammen und stell dich dem
Du wirst nie viel tun oder Scheiße ändern
Wenn alles, was du sagst, "Scheiß drauf" und "Scheiß drauf" ist
Lass nicht zu, dass sie dich vor dir selbst retten
Lichter aus, nimm es an
Dein Herz schlägt schneller, es rast
Und trotzdem machst du weiter und weiter und weiter und weiter
Oh, mein Gott, halt einfach deine verdammte Klappe

Es wird keine Wiederkunft geben
Es werden keine Lektionen gelernt
Heil dem König des Nichts
Siehe dein Reich aus Dreck, oh, verdammt

Siehe dein Reich aus Dreck

Also, sag mir, wie es ganz unten ist
Leichen stapeln sich, und du wirst bald vergessen sein
Ich gab dir, was du wolltest, ließ die ganze Welt zusehen
Nur um zu sehen, wie ich den letzten Nagel in den Sarg schlage, yeah

Heil
Es wird keine Wiederkunft geben
Heil
Heil dem König des Nichts

Du denkst, es geht dir schlecht?
Nun, du verschwindest in einem Leichensack

Ich sage dir, beiß die Zähne zusammen und stell dich dem
Du wirst nie viel tun oder Scheiße ändern
Wenn alles, was du sagst, "Scheiß drauf" und "Scheiß drauf" ist
Lass nicht zu, dass sie dich vor dir selbst retten
Lichter aus, nimm es an
Dein Herz schlägt schneller, es rast
Während du immer weiter und weiter und weiter und weiter machst
Oh, mein Gott, halt einfach deine verdammte Klappe

Es gibt eine verdammte Million Gründe, warum es dir schlecht geht
Aber jeder verschwindet in einem Leichensack