I.Q - Ride Or Die - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction I.Q - Ride Or Die




Ride Or Die
Навсегда
I've been staying up at night tryna see the future through you
Я не сплю по ночам, пытаясь увидеть будущее через тебя,
Cuz I've been numb to life, I've been tryna dim the lights
Потому что я онемел от жизни, я пытался приглушить свет.
I just wanna make it, I'm indecisive
Я просто хочу добиться успеха, я нерешителен,
Got many issues, I'mma fight back
У меня много проблем, я буду бороться.
Let me know, are you gon' ride or die
Дай мне знать, ты со мной до конца?
Are you gon' ride or die
Ты со мной до конца?
I've been tryna make it, I'm so damn crazy
Я пытаюсь добиться успеха, я чертовски сумасшедший,
I know, know I need to make it
Я знаю, знаю, мне нужно добиться успеха.
Can't walk no more damn tightropes
Больше не могу ходить по этим чертовым канатам.
Are you gonna ride for me
Ты поедешь за мной?
Are you gonna die for me
Ты умрешь за меня?
Are you gon' cry for me
Ты будешь плакать по мне?
Will you lie for me
Ты солжешь ради меня?
I'm so damn sorry
Мне так жаль.
I put you through hell
Я протащил тебя через ад,
You know I've always been mean to you, well
Ты знаешь, я всегда был с тобой жесток, ну,
You know I struggle with keeping myself in control
Ты знаешь, мне трудно держать себя в руках.
I tell you when I'm on my way out
Я говорю тебе, когда ухожу,
Sometimes I stay out, but you were there
Иногда я остаюсь, но ты была рядом,
When I had been at my lowest, I'm tired of people
Когда мне было хуже всего, я устал от людей.
You tell me to hold it and let it go
Ты говоришь мне держать это в себе и отпустить,
You listen to me when I need you the most
Ты слушаешь меня, когда я нуждаюсь в тебе больше всего.
You give me hope, you the one that I need to keep close
Ты даешь мне надежду, ты та, кого мне нужно держать рядом.
On the edge when I'm feeling alone
На краю, когда я чувствую себя одиноким,
One shot to the head and I'm gone
Один выстрел в голову, и меня нет.
You give me hope, you the one that I need to keep close
Ты даешь мне надежду, ты та, кого мне нужно держать рядом.
On the edge when I'm feeling alone
На краю, когда я чувствую себя одиноким,
One shot to the head and I'm gone
Один выстрел в голову, и меня нет.
If I disappear, will you miss me
Если я исчезну, ты будешь скучать по мне?
If I don't respond, will you text me
Если я не отвечу, ты напишешь мне?
I am not no angel, but I'm empty
Я не ангел, но я пуст.
Take my soul away, heaven's dead sleep
Забери мою душу, мертвый сон небес.
I've been staying up at night
Я не сплю по ночам,
Trying to see the future through you
Пытаюсь увидеть будущее через тебя,
Cause I've been numb to life
Потому что я онемел от жизни,
I've been trying to dim the lights
Я пытался приглушить свет.
I just want to make it, I'm indecisive
Я просто хочу добиться успеха, я нерешителен,
Got many issues, I'm a fight back, let me know
У меня много проблем, я буду бороться, дай мне знать,
Are you gonna ride or die
Ты поедешь за мной?
Are you gonna ride or die
Ты поедешь за мной?
I've been trying to make it
Я пытаюсь добиться успеха,
I'm so damn crazy, I know
Я чертовски сумасшедший, я знаю,
No, I need to make it
Нет, мне нужно добиться успеха.
Can't walk no more damn tightropes
Больше не могу ходить по этим чертовым канатам.
Are you gonna ride for me
Ты поедешь за мной?
Are you gonna die for me
Ты умрешь за меня?
Are you gonna cry for me
Ты будешь плакать по мне?
Will you lie for me
Ты солжешь ради меня?
I'm so damn sorry
Мне так жаль.
I told you I'm sorry, can you forgive me
Я сказал, что мне жаль, ты можешь меня простить?
I know I make mistakes, I'm not a perfect person
Я знаю, что совершаю ошибки, я не идеальный человек.
Wish I was, but then I'd be taken away
Хотел бы я быть, но тогда меня бы забрали.
You know what they say, legends die young
Ты знаешь, что говорят, легенды умирают молодыми,
But that ain't my price to pay
Но это не та цена, которую я готов заплатить.
Wish I could change, what would the cost be
Хотел бы я измениться, какой была бы цена,
If my mentality stayed
Если бы мой менталитет остался прежним.
Damaged relationship, friends go away from me
Разрушенные отношения, друзья отдаляются от меня.
Can someone take me away
Кто-нибудь, заберите меня отсюда.
Damaged relationship, I feel a change again
Разрушенные отношения, я снова чувствую перемены.
I'm know that this ain't my place
Я знаю, что это не мое место.
I don't belong here no more
Мне здесь больше не место.
I'ma stay locked behind a closed door
Я останусь запертым за закрытой дверью.
I don't wanna go out no more
Я больше не хочу выходить.
I've been getting thrown out for so long
Меня так долго вышвыривали.
If I disappear, will you miss me
Если я исчезну, ты будешь скучать по мне?
If I don't respond, will you text me
Если я не отвечу, ты напишешь мне?
I am not no angel, but I'm empty
Я не ангел, но я пуст.
Take my soul away, heaven's dead sleep
Забери мою душу, мертвый сон небес.





Writer(s): Quintin Baker


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.