Marilù - I Quelli traduction en russe

Marilù

Da molto tempo ormai
Sei andata via da qui
Il nostro bimbo non sorride più
Mi domanda dove sei
E se un giorno tornerai
Mi si riempie di pianto il cuor

L'usignolo no, non canta più nella sera
I fiori non hanno più color
E la casa che felici vivevamo noi
Triste e vuota ormai aspetta che ritorni tu

Marilù, ti prego, torna tra di noi
Hai sbagliato, ma ti perdoniamo, sai
Torna ancor, Marilù
Tra di noi, se lo vuoi
Marilù, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Ho gli occhi chiusi e
Io sento intorno a me
Ciò che da un anno non sentivo più
Mi domando come mai
Tutto è allegro intorno a noi
Mi si riempie di gioia il cuor

L'usignolo canta ancor per noi
Son sicuro ormai
Di averti ancora qui con me
Apro gli occhi e come incontro a te
Ti sorrido e
Ti stringo forte, forte al cuor

Marilù, ti prego, torna tra di noi
Hai sbagliato, ma ti perdoniamo, sai
Torna ancor, Marilù
Tra di noi, se lo vuoi
Marilù, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Marilù, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Marilù, oh-oh-oh

Марилу

Уже давно прошло с тех пор
Ты ушла от нас и скрылась
Наш малыш уж не смеётся
Спрашивает, где ты сейчас
И вернёшься ль когда-то
Сердце плачет от тоски

Соловей нам больше не поёт под луною
И цветы потускнели вокруг
Дом, где счастливо мы жили когда-то с тобой
Пуст и грустный теперь ждёт, чтобы ты вернулась вновь

Марилу, прошу, вернись к нам обратно
Ты ошиблась, но мы простим тебя, знай
Возвращайся, Марилу
К нам, если желаешь ты
Марилу, о-о-о, о-о-о

Я закрыл глаза и
Я чувствую вокруг
То, что целый год уже не чувствовал
И я удивляюсь, как же
Всё вокруг так весело
Сердце радостью полно

Соловей вновь песню нам поёт
Я уверен теперь
Что ты здесь опять со мной
Открываю глаза, встречаю взгляд твой
Улыбаюсь и
Крепко к сердцу прижимаю вновь

Марилу, прошу, вернись к нам обратно
Ты ошиблась, но мы простим тебя, знай
Возвращайся, Марилу
К нам, если желаешь ты
Марилу, о-о-о, о-о-о
Марилу, о-о-о, о-о-о
Марилу, о-о-о