Sta ti ja znam - I.R.S traduction en allemand

Sta ti ja znam

A a aa a aaam... A a a aa he Yo...
Hustleri yo yo...
Ja sam deo bolne istine koje se plašite,
Po stazi ne prosipam bisere nego repačine.
Sutra kad vratim se u pravi meč,
Da imam sta da zateknem.
Fatalni smeh znam da rasteraće gavrane.
Kasno je za neka izvinjenja i rezone,
Zbog kojih hteo sam da menjam sve one.
Što nisu moje sorte, skenjan jer ne mogu iz svoje kože.
Kao u vremena kad sam blejao iza škole.
Lako se izbiju plombe i slome prozori,
Mozgovi isprani ko one što ste nosili.
Ne pucaju me kompleksi što nismo dobri ostali,
Znam sa kime odlazim kad pozovu me oblaci.
Totalni moždani opoziv mnogih stvari se ne sećam,
Deset nas u hordi padanje u nesvest Teheran.
Bili smo osnovci možda 2004.
Poruka u boci dolazi od nekuda.
A bio na tapetu sam, rasejan,
Ko na vetru skank i kada ne duvam.
Jebeš karijeru repera, bez prestupa.
Zeleo sam GETO LIFE,
Titulu INFAMOUS-a.
Ako gazim preko leševa, prećiću preko vas.
Nemam prečicu do rešenja,
Previše lenj sam za fax.
Ne krivim roditelje, okruženje niti grass,
Za sranja oko mene pobrinuo sam se sam...

Was weiß ich schon

A a aa a aaam... A a a aa he Yo...
Hustler yo yo...
Ich bin Teil der schmerzhaften Wahrheit, vor der ihr euch fürchtet,
Auf dem Weg verstreue ich keine Perlen, sondern fette Reime.
Morgen, wenn ich zum wahren Match zurückkehre,
will ich etwas vorfinden.
Ich weiß, dass mein tödliches Lachen die Raben vertreiben wird.
Es ist zu spät für Entschuldigungen und Vernunftgründe,
wegen derer ich all jene ändern wollte.
Die nicht von meiner Sorte sind, deprimiert, weil ich nicht aus meiner Haut kann.
Wie in den Zeiten, als ich hinter der Schule rumhing.
Plomben werden leicht ausgeschlagen und Fenster zerbrochen,
Gehirne sind so gewaschen wie die, die ihr getragen habt.
Mich plagen keine Komplexe, dass wir nicht gut geblieben sind,
Ich weiß, mit wem ich gehe, wenn die Wolken mich rufen.
Totaler Gedächtnisausfall, an viele Dinge erinnere ich mich nicht,
Zehn von uns in der Horde, Ohnmachtsanfälle, Teheran.
Wir waren Grundschüler, vielleicht 2004.
Eine Flaschenpost kommt von irgendwoher.
Und ich war auf dem Radar, zerstreut,
Wie Skunk im Wind, auch wenn ich nicht kiffe.
Scheiß auf die Karriere eines Rappers, ohne Vergehen.
Ich wollte das GETTO LIFE,
Den Titel eines INFAMOUS.
Wenn ich über Leichen gehe, gehe ich über euch.
Ich habe keine Abkürzung zur Lösung,
Ich bin zu faul für die Uni.
Ich gebe nicht meinen Eltern, dem Umfeld oder dem Gras die Schuld,
Für den Mist um mich herum habe ich selbst gesorgt...