Remi (Le sue avventure) - I Ragazzi di Remi traduction en allemand

Remi (Le sue avventure)

Dolce Remi piccolo come sei
Per il mondo tu vai

Suona Remi la tua arpa e poi
Ballare fai la scimmietta e il cane
Forza Remi di casa non ne hai
Ma tre amici ce li hai

Vivi tu con fantasia
Salti su il primo treno e via
Tu lo sai un grillo cos'è
Sogni però di andare in città

Quattro buoi che compagnia
Senza cena però che allegria
Tu non hai un tetto su te
Basta però un ponte per voi

Dolce Remi racconta come fai
A esser così sempre buono e allegro
Dicci Remi dimmi se anche tu
Hai paura del buio

Vieni Remi fermati a casa mia
Qui troverai pastasciutta e un letto
Caldo, Remi dimenticavo sai
Porta gli amici con te

Quattro buoi che compagnia
Senza cena però che allegria
Tu non hai un tetto su te
Basta però un ponte per voi

Suona Remi la tua arpa e poi
Ballare fai la scimmietta e il cane
Forza Remi di casa non ne hai
Ma tre amici ce li hai

Remi (Seine Abenteuer)

Süßer Remi, so klein wie du bist
Gehst du durch die Welt

Spiel, Remi, deine Harfe und dann
Lässt du das Äffchen und den Hund tanzen
Los Remi, ein Zuhause hast du nicht
Aber drei Freunde hast du

Du lebst mit Fantasie
Springst auf den ersten Zug und weg
Du weißt, was eine Grille ist
Träumst aber davon, in die Stadt zu gehen

Vier Ochsen, welch Gesellschaft
Ohne Abendessen, aber welch Fröhlichkeit
Du hast kein Dach über dir
Aber eine Brücke reicht für euch

Süßer Remi, erzähl, wie du es machst
Immer so gut und fröhlich zu sein
Sag uns Remi, sag mir, ob auch du
Angst im Dunkeln hast

Komm Remi, bleib bei mir zu Haus
Hier findest du Pasta und ein Bett
Warm, Remi... ach ja, ich vergaß, weißt du,
Bring deine Freunde mit

Vier Ochsen, welch Gesellschaft
Ohne Abendessen, aber welch Fröhlichkeit
Du hast kein Dach über dir
Aber eine Brücke reicht für euch

Spiel, Remi, deine Harfe und dann
Lässt du das Äffchen und den Hund tanzen
Los Remi, ein Zuhause hast du nicht
Aber drei Freunde hast du