Paroles et traduction I Romans - Mille nuvole

Mille nuvole

Mille nuvole nel cielo
Guarda fuori è tutto nero
Sta scoppiando un temporale
Non c'è niente da fare

Mille nuvole sul viso
Se ne vanno, mi hai sorriso
È più bello far l'amore
D'estate quando piove

Sciogli i tuoi capelli sulle spalle e vieni qui
Ti voglio dire tante cose che non ti ho detto mai
Un bacio e poi negli occhi tuoi la luce dell'amor
Mi sveglio e tra le braccia ho ancora te

Mille nuvole nel cielo
Guarda, c'è l'arcobaleno
Guarda in alto, guarda, amore
È già tornato il sole

Mille rondini e un sorriso
Sono apparsi all'improvviso
Nei tuoi occhi tanto sole
È il tempo dell'amore

A Thousand Clouds

A thousand clouds in the sky
Look outside, it's all black
A storm is brewing
There's nothing to do

A thousand clouds on your face
They go away, you smiled at me
It's more beautiful to make love
In the summer when it rains

Loosen your hair over your shoulders and come here
I want to tell you so many things that I've never told you
A kiss and then in your eyes the light of love
I wake up and in my arms I still have you

A thousand clouds in the sky
Look, there's a rainbow
Look up, look, my love
The sun is already back

A thousand swallows and a smile
They suddenly appeared
So much sun in your eyes
It's the time for love