Giorni difficili - I Sagittari traduction en allemand

Giorni difficili

Intorno a noi c'è gente che
Non dice mai la verità
Gente che ormai
Non sa sognare
C'è chi sostiene che
La colpa è dei giovani
Se al mondo non c'è più
Gioia di vivere
Ma noi sappiamo ormai
Che tutto va a rotoli
Perciò ci aspettano
Giorni difficili

Se poi guardiamo intorno a noi
C'è un mondo che non ride più
Gente che non ha più libertà
C'è troppa gente che
Ormai non sa vivere
Che non ricorda più
Di avere un'anima
A noi non resta che
Sentirci più liberi
Perciò ci aspettano
Giorni difficili
C'è troppa gente che
Ormai non sa vivere
Perciò ci aspettano
Giorni difficili

Schwierige Tage

Um uns herum gibt es Leute, die
Niemals die Wahrheit sagen
Leute, die inzwischen
Nicht mehr träumen können
Es gibt welche, die behaupten, dass
Die Schuld bei den Jungen liegt
Wenn es in der Welt keine
Lebensfreude mehr gibt
Aber wir wissen inzwischen
Dass alles den Bach runtergeht
Deshalb erwarten uns
Schwierige Tage

Wenn wir uns dann umsehen
Gibt es eine Welt, die nicht mehr lacht
Leute, die keine Freiheit mehr haben
Es gibt zu viele Leute, die
Inzwischen nicht zu leben wissen
Die sich nicht mehr daran erinnern
Eine Seele zu haben
Uns bleibt nichts anderes übrig, als
Uns freier zu fühlen
Deshalb erwarten uns
Schwierige Tage
Es gibt zu viele Leute, die
Inzwischen nicht zu leben wissen
Deshalb erwarten uns
Schwierige Tage