Paroles et traduction I Sanremini - I due liocorni

I due liocorni

Ci son due coccodrilli
Ed un orangotango
Due piccoli serpenti
Un'aquila reale
Il gatto, il topo, l'elefante
Non manca più nessuno
Solo non si vedono i due liocorni

Un dì Noè nella foresta andò
E tutti gli animali volle intorno a sé
"Il Signore arrabbiato il diluvio manderà
La colpa non è vostra, io vi salverò"

Ci son due coccodrilli
Ed un orangotango
Due piccoli serpenti
Un'aquila reale
Il gatto, il topo, l'elefante
Non manca più nessuno
Solo non si vedono i due liocorni

E mentre salivano gli animali
Noè vide nel cielo un grosso nuvolone
E goccia dopo goccia a piover cominciò
"Non posso più aspettare l'arca chiuderò"

Ci son due coccodrilli
Ed un orangotango
Due piccoli serpenti
Un'aquila reale
Il gatto, il topo, l'elefante
Non manca più nessuno
Solo non si vedono i due liocorni

E quando cominciò a salire il mare
E l'arca era lontano con tutti gli animali
Noè non pensò più a chi dimenticò
E più nessuno vide i due liocorni

Ci son due coccodrilli
Ed un orangotango
Due piccoli serpenti
Un'aquila reale
Il gatto, il topo, l'elefante
Non manca più nessuno
Solo non si vedono i due liocorni

Ci son due coccodrilli
Ed un orangotango
Due piccoli serpenti
Un'aquila reale
Il gatto, il topo, l'elefante
Non manca più nessuno
Solo non si vedono i due liocorni

Два единорога

Есть два крокодила,
И один орангутанг,
Две маленьких змейки,
Один королевский орел,
Кот, мышь, слон,
Никого не забыли,
Только не видно двух единорогов.

Однажды Ной в лес пошел,
И всех зверей вокруг себя собрал.
"Господь разгневан, потоп пошлет,
Вины вашей нет, я вас спасу".

Есть два крокодила,
И один орангутанг,
Две маленьких змейки,
Один королевский орел,
Кот, мышь, слон,
Никого не забыли,
Только не видно двух единорогов.

И пока звери поднимались,
Ной увидел в небе большую тучу.
И капля за каплей дождь начался.
"Не могу больше ждать, ковчег закрою".

Есть два крокодила,
И один орангутанг,
Две маленьких змейки,
Один королевский орел,
Кот, мышь, слон,
Никого не забыли,
Только не видно двух единорогов.

И когда море начало подниматься,
И ковчег был далеко со всеми зверями,
Ной больше не думал о тех, кого забыл,
И больше никто не видел двух единорогов.

Есть два крокодила,
И один орангутанг,
Две маленьких змейки,
Один королевский орел,
Кот, мышь, слон,
Никого не забыли,
Только не видно двух единорогов.

Есть два крокодила,
И один орангутанг,
Две маленьких змейки,
Один королевский орел,
Кот, мышь, слон,
Никого не забыли,
Только не видно двух единорогов.