Paroles et traduction I Santo California - Più dell'amore

Più dell'amore

Quando una rosa di maggio
Schiude le ali sue
Non può capire che ormai
Per lei è finita già
Così l'amore più grande
Che mi giuravi tu
Si è sciolto come neve al primo sole
Tu, nella mia mente, tu
Nei miei pensieri, tu
Nei sogni miei sei tu
Tu, un bacio e niente più
Un grido e niente più
Ma tu, dove sei tu?
Tu, chi ama non sei tu
Chi soffre non sei tu
Chi piange non sei tu
Tu, chi sbaglia non sei tu
Chi grida non sei tu
Chi muore non sei tu
Gli alberi verso di me
Ma non mi importa ormai
Lì sopra il vetro
L'immagine dei grandi occhi tuoi
E quanta voglia qui dentro
Di dire basta, sai
Tu, chi ama non sei tu
Chi soffre non sei tu
Chi piange non sei tu
Tu, chi sbaglia non sei tu
Chi grida non sei tu
Chi muore non sei tu

More Than Love

When a rose of May
Opens its wings
It cannot understand that now
For her, it is already over
So the greatest love
That you swore to me
Melted like snow in the first sun
You, in my mind, you
In my thoughts, you
In my dreams, you are
You, a kiss and nothing more
A scream and nothing more
But you, where are you?
You, the one who doesn't love
The one who doesn't suffer
The one who doesn't cry
You, the one who doesn't make mistakes
The one who doesn't scream
The one who doesn't die
The trees are reaching for me
But I don't care anymore
Over there on the glass
The image of your big eyes
And how much desire here inside
Of saying enough, you know
You, the one who doesn't love
The one who doesn't suffer
The one who doesn't cry
You, the one who doesn't make mistakes
The one who doesn't scream
The one who doesn't die