Paroles et traduction I Santoni - Ma ci sarà
Le
strade
affollate,
il
sole
che
brucia
Crowded
streets,
the
sun
beats
down
La
gente
mi
spinge,
mi
manca
il
respiro
People
push
me
around,
I'm
losing
ground
In
cerca
di
spazio
e
di
libertà
Searching
for
space
and
freedom
Ma
sempre
qualcosa
mi
porta
lontano
But
something
always
pulls
me
away
Senza
far
male,
cercando
soltanto
No
harm
intended,
just
searching
for
Cercando
di
un
uomo
che
è
rimasto
a
metà
Searching
for
a
man
who's
been
broken
in
half
In
un
altro
mondo
di
sangue
e
di
orrore
In
another
world
of
blood
and
gore
Ora
cerco
il
mio
posto
che
ancora
non
c'è
Now
searching
for
my
place
that's
not
there
yet
Ma
ci
sarà
But
it
will
be
Ma
ci
sarà
But
it
will
be
Ma
ci
sarà
But
it
will
be
Ma
ci
sarà
But
it
will
be
Quasi
un
fuggire
da
cose
lontane
Almost
a
runaway
from
things
so
far
away
Ricordi
che
bruciano
di
spari
che
lacerano
Memories
burning
from
the
shots
that
tear
apart
Ho
ancora
nel
naso
l'odore
dei
morti
The
smell
of
death
is
still
in
my
nose
Cadaveri
inerti
che
la
patria
ha
richiesto
Lifeless
corpses
that
the
country
demanded
Ma
poi
sono
ritornato
finalmente
But
then
I
finally
came
back
Ferito,
ma
ancora
non
pazzo
come
loro
volevano
Injured,
but
still
not
as
crazy
as
they
wanted
me
to
be
Da
quell'ospedale
io
sono
fuggito
I
escaped
from
that
hospital
E
cerco
il
mio
posto
che
ancora
non
c'è
And
I'm
searching
for
my
place
that's
not
there
yet
Ma
ci
sarà
But
it
will
be
Ma
ci
sarà
But
it
will
be
Ma
ci
sarà
But
it
will
be
Ma
ci
sarà
But
it
will
be
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bruno Mosti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.