Paroles et traduction I See Stars feat. Frankie Palmeri & Mattie Montgomery - Can We Start Again

Can We Start Again

Can we start again?
Go back to what it meant back then?
Open minds and open hearts
The things that set us apart
Was it more than words?
And do they still apply?
And do you still believe?
Well so do I
I was a 15 year old kid
With nowhere to fit in
When someone told me about a place
Where the strange were accepted
And judged by what's inside
A scene of truly open minds
Somewhere, somehow, everything has changed
Look at what we've gotten ourselves caught up in
Let's take a look at ourselves
Can we start again?
Go back to what it meant back then?
Open minds and open hearts
The things that set us apart
The same mindless clicks
The same high school sht
All the walls you scream about breaking down
I've watched you build brick by brick
Can we start again?
Go back to what it meant back then?
Open minds and open hearts
The things that set us apart
Was it more than words?
And do they still apply?
And do you still believe?
Well so do I - so do I
Was it more than words? (Can we start again?)
Do they still apply? (Go back to what it meant back then?)
Do you still believe? (Do you still believe?)
Well so do I - so do I

Можем ли мы начать сначала?

Можем ли мы начать сначала?
Вернуться к тому, что это значило тогда?
Открытые разумы и открытые сердца,
Вещи, которые нас отличали.
Было ли это больше, чем просто слова?
И актуальны ли они до сих пор?
И ты всё ещё веришь?
Я тоже верю.
Мне было 15 лет,
Мне некуда было вписаться,
Когда кто-то рассказал мне о месте,
Где странных принимали,
И судили по тому, что внутри.
Место по-настоящему открытых умов.
Где-то, как-то всё изменилось.
Посмотри, во что мы ввязались.
Давай посмотрим на себя.
Можем ли мы начать сначала?
Вернуться к тому, что это значило тогда?
Открытые разумы и открытые сердца,
Вещи, которые нас отличали.
Те же бездумные клики,
Та же школьная фигня.
Все стены, о разрушении которых ты кричишь,
Я видел, как ты строишь их кирпичик за кирпичиком.
Можем ли мы начать сначала?
Вернуться к тому, что это значило тогда?
Открытые разумы и открытые сердца,
Вещи, которые нас отличали.
Было ли это больше, чем просто слова?
И актуальны ли они до сих пор?
И ты всё ещё веришь?
Я тоже верю - я тоже.
Было ли это больше, чем просто слова? (Можем ли мы начать сначала?)
Актуальны ли они до сих пор? (Вернуться к тому, что это значило тогда?)
Ты всё ещё веришь? (Ты всё ещё веришь?)
Я тоже верю - я тоже.