Paroles et traduction I See Stars - Follow Your Leader (Scout Remix)

Follow Your Leader (Scout Remix)

Just try to keep in mind
Life is too short to be wasting all your time

So sick of playing this game of follow the leader

And it seems the world is held together
By the same strings that tug our hearts
And they twist and they pull and get tangled up
And it seems we're all so stuck in this normal way of living
You aren't taught to follow your dreams
American standard
The future's as bright as it seems

There's evil in this world even if you don't see it
You have to look a little closer, closer
You have to lend me your ears
And just try to keep in mind
Life is too short to be wasting all my time
Obsessed and terrified
We're the ones who control our lives

So sick of playing this game (Fuck)
So sick of playing this game!

You want truth, I can't tell you what is real
On that shining box you call a life
I refuse, I resist to live this way
Solve or be solved. Walk the walk

Follow the leader,
Follow your leader!
I refuse: I resist to live this way
Will you find your own way?Just try to keep in mind
Life is too short to be wasting all your time Just try to keep in mind
Life is too short to be wasting all my time.
Obsessed and terrified
We're the ones who control our lives.

Just try to keep in mind
Life is too short to be wasting all my time.
We're the ones who control our lives,
Yeah we're the ones who control our lives.

Следуй за своим лидером (Scout Remix)

Просто постарайся запомнить,
жизнь слишком коротка, чтобы тратить все свое время.

Так надоело играть в эту игру "следуй за лидером".

И кажется, что мир держится
на тех же нитях, что тянут наши сердца,
и они перекручиваются, тянут и запутываются.
И кажется, мы все так застряли в этом обычном образе жизни.
Тебя не учат следовать за своими мечтами.
Американский стандарт.
Будущее такое же яркое, как кажется.

В этом мире есть зло, даже если ты его не видишь.
Ты должна посмотреть немного ближе, ближе.
Ты должна прислушаться ко мне
и просто постарайся запомнить:
жизнь слишком коротка, чтобы тратить все мое время.
Одержимые и запуганные,
мы те, кто контролирует наши жизни.

Так надоело играть в эту игру (Черт).
Так надоело играть в эту игру!

Ты хочешь правды? Я не могу сказать тебе, что реально
в этой сияющей коробке, которую ты называешь жизнью.
Я отказываюсь, я сопротивляюсь жить так.
Решай или будь решенной. Подтверждай слова делами.

Следуй за лидером,
следуй за своим лидером!
Я отказываюсь: я сопротивляюсь жить так.
Найдешь ли ты свой собственный путь? Просто постарайся запомнить:
жизнь слишком коротка, чтобы тратить все свое время. Просто постарайся запомнить:
жизнь слишком коротка, чтобы тратить все мое время.
Одержимые и запуганные,
мы те, кто контролирует наши жизни.

Просто постарайся запомнить:
жизнь слишком коротка, чтобы тратить все мое время.
Мы те, кто контролирует наши жизни,
да, мы те, кто контролирует наши жизни.