Paroles et traduction I Vianella - Serenata Sincera
Rondini
Swallows
Malinconia
de
sole
Melancholy
of
the
sun
Penso
a
te
I
think
of
you
Che
nun
voi
bene
a
me
Who
do
not
love
me
Canteno
I
sing
Nell'aria
le
parole
Words
in
the
air
E
so'
quelle
parole
And
they
are
those
words
Che
nun
vorrei
sape'
That
I
would
rather
not
know
Me
dice
sempre
er
core:
My
heart
always
tells
me:
"Sta'
zitto
e
nun
parla'
"Be
quiet
and
don't
talk
Nemica
dell'amore
Enemy
of
love
È
la
sincerità"
Is
sincerity"
Ma
quanno
tu
mme
guardi
But
when
you
look
at
me
Io
nun
so
più
menti'
I
can't
lie
anymore
Te
vojo
tanto
bene
I
love
you
so
much
E
te
lo
vojo
di'
And
I
want
to
tell
you
Pallida
Pale
S'affaccia
già
la
luna
The
moon
is
already
rising
Canto
a
te
I
sing
to
you
Che
nun
vorrei
vede'
That
I
would
rather
not
see
Perfida
Perfidious
Sei
tu
come
nessuna
You
are
like
no
other
Però
come
nessuna
But
like
no
other
Te
sei
legata
a
me
You
are
bound
to
me
Me
dice
sempre
er
core:
My
heart
always
tells
me:
"Sta
zitto
e
nun
parla'
"Be
quiet
and
don't
talk
Nemica
dell'amore
Enemy
of
love
È
la
sincerità"
Is
sincerity"
Ma
quanno
tu
mme
guardi
But
when
you
look
at
me
Io
nun
so
più
mentir
I
can't
lie
anymore
Te
vojo
tanto
bene
I
love
you
so
much
E
te
lo
vojo
di'
And
I
want
to
tell
you
Évaluez la traduction
1
Semo Gente De Borgata
2 Fijo mio
3 Ciumachella de Trastevere
4 Barcarolo Romano
5 Sinnò Me Moro
6 Cento Campane
7 Nun E' Peccato
8 Trastevere
9 Roma Capoccia
10 L'amici mia
11 'Na Gita a Li Castelli (Nannì)
12 Chitarra romana
13 Noi Nun Moriremo Mai
14 Amore amore, amore amore
15 Serenata Sincera
16 Roma Nun Fa' La Stupida Stasera
17 Roma Parlaje Tu
18 Io Te Vojo Bene
19 Arrivederci Roma
20 Com'E' Bello Fa' L'Amore Quanno E' Sera
21 Vestiti, usciamo
22 Tanto Pè Cantà
23 Canta si la voi cantà (Gira se la voi girà)
2 Fijo mio
3 Ciumachella de Trastevere
4 Barcarolo Romano
5 Sinnò Me Moro
6 Cento Campane
7 Nun E' Peccato
8 Trastevere
9 Roma Capoccia
10 L'amici mia
11 'Na Gita a Li Castelli (Nannì)
12 Chitarra romana
13 Noi Nun Moriremo Mai
14 Amore amore, amore amore
15 Serenata Sincera
16 Roma Nun Fa' La Stupida Stasera
17 Roma Parlaje Tu
18 Io Te Vojo Bene
19 Arrivederci Roma
20 Com'E' Bello Fa' L'Amore Quanno E' Sera
21 Vestiti, usciamo
22 Tanto Pè Cantà
23 Canta si la voi cantà (Gira se la voi girà)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.