Paroles et traduction I Vianella - Vojo er canto de 'na canzone

Vojo er canto de 'na canzone

Da quanno esiste er monno ce sta l'amore
Da quanno canta er gallo l'amore c'e'...
Percio me basta solo che tu me guardi
E c'ho ner petto er cor che me vo' scoppia...

Vojo er canto de 'na canzone che me fa cosi': blam blam blam blam
Vojo er sono de 'na chitara che me fa cosi...
E poi vado pe' la strada e canto e nun m'emporta gnente
Se tutta la gente se mette guarda'.embe'.?

Qesto è er canto de 'na canzone dedicata a te... blam blam blam blam
Questo è er canto della mia vita dedicato a te...
Tu m'hai dato tutto er core senza chiede in cambio gnente
Tu sei veramente tutto quello che c'ho.

Mo' che finisce er tempo dell'amore
Sortanto 'sto pensiero me restera',
Forse c'avro l'argento sopra i capelli
Ma drento ar petto er core me vora' canta'...

Vojo er vino de 'na bottija che me fa incanta' blam blam blam blam
Vojo er sole de n'artra estate pe' pote' scorda'
Che la vita, la mia vita in fondo nun m' ha dato gnente
E c' ho solamente 'sto pensiero de te... embe'...

Vojo er canto de 'na canzone che me fa cosi': blam blam blam blam
Vojo er sono de 'na chitara che me fa' cosi'...
E poi vado pe' la strada e canto e nun m'emporta gnente
Se tutta la gente me semette a guarda

Я хочу петь эту песню

С тех пор, как существует мир, есть любовь
С тех пор, как поет петух, есть любовь...
Поэтому мне достаточно, чтобы ты посмотрела на меня
И у меня в груди сердце, которое хочет вырваться...

Я хочу, чтобы песня звучала так: блам, блам, блам, блам
Я хочу, чтобы гитара звучала так...
А потом я пойду по улице и буду петь, и меня ничто не будет волновать
Даже если все люди будут на меня смотреть

Это песня, посвященная тебе: блам, блам, блам, блам
Это песня моей жизни, посвященная тебе...
Ты отдала мне все свое сердце, ничего не прося взамен
Ты - все, что у меня есть.

Теперь, когда закончилось время любви
Останется только это воспоминание
Возможно, на моих волосах появится седина
Но в моей груди сердце будет продолжать петь...

Я хочу, чтобы вино из бочки опьяняло меня: блам, блам, блам, блам
Я хочу, чтобы солнце другого лета позволило мне забыть
Что жизнь, моя жизнь, в сущности, ничего мне не дала
И у меня осталась только мысль о тебе...

Я хочу, чтобы песня звучала так: блам, блам, блам, блам
Я хочу, чтобы гитара звучала так...
А потом я пойду по улице и буду петь, и меня ничто не будет волновать
Даже если все люди будут на меня смотреть