I Vianella - 'Na Gita A Li Castelli - Nannì - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction I Vianella - 'Na Gita A Li Castelli - Nannì




'Na Gita A Li Castelli - Nannì
'Na Gita A Li Castelli - Nannì
Guarda che sole ch'è sortito, Nannì
Look at that sun that has risen, Nannì
Che profumo de rose, de garofani e pansè
That perfume of roses, carnations and pansies
Come è tutto un paradiso, li Castelli so' accosì
How everything is a paradise, the Castelli are like that
Guarda Frascati ch'è tutto un sorriso
Look at Frascati which is all a smile
'Na delizia, n'amore, 'na bellezza da incanta'
A delight, a love, a beauty to enchant
Lo vedi, ecco Marino, la sagra c'è dell'uva
You see, here is Marino, the grape festival is there
Fontane che danno vino, quant'abbondanza c'è
Fountains that give wine, how much abundance there is
Appresso viè Genzano cor pittoresco Albano
Next comes Genzano with the picturesque Albano
Su, viett'a diverti', Nannì, Nannì
Come on, let's go and have some fun, Nannì, Nannì
c'è l'Ariccia, più giù c'è Castello
There is Ariccia, further down there is Castello
Ch'è davvero un goiello co' quel lago da incanta'
Which is truly a jewel with that enchanting lake
E de fragole 'n profumo solo a Nemi poi senti'
And a perfume of strawberries you can only smell at Nemi
Sotto quel lago un mistero ce sta
Under that lake there is a mystery
De Tibberio le navi so' l'antica civiltà
Tiberius' ships are the ancient civilization
So mejo de la sciampagna li vini de 'ste vigne
The wines of these vineyards are better than champagne
Ce fanno la cuccagna dar tempo de Noè
They have been making a feast since the time of Noah
Li prati a tutto spiano so' frutta, vigne e grano
The meadows are flat with fruits, vineyards and wheat
S'annamo a mette' lì, Nannì, Nannì
Let's go and settle down there, Nannì, Nannì
Se sente 'no stornello, risponde un ritornello
You can hear a folk song, a refrain answers
Che coro, vie' a senti', Nannì, Nannì
What a choir, come and listen, Nannì, Nannì
Che coro, vie' a senti', Nannì, Nannì
What a choir, come and listen, Nannì, Nannì






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.