Paroles et traduction I Wish - UTS-この世界の下で

UTS-この世界の下で

夜明け前 雨が道に小さな水たまりつくる
昔のことを思い出している まっすぐ歩いた気がしてる
自分らしさ失うことで何かを捨ててきた
太陽いつもまぶしいけれど心照らせないね
私の見たことない現実(リアル)今あふれてる
白い花咲かせていた雨のない砂漠に
言葉では足りないとわかっているけど あきらめたわけじゃないよ
握ったこぶしはどこへ行くの? 空へと伝えたい

テレビ見て笑いころげ その後むなしくなるとき
小さすぎる手見つめるけれど 握り返すだけで
あふれてくる自分の矛盾今感じてる
大切なものあるっていつでもわかっている
この太陽(ひかり)ここにある地球(すべて)を照らすけど
幾千もの星たちは長い旅終えてこの大地(ばしょ)へとほら今帰って行く

答えだけすぐ求めてはダメなんだろう
雨しずく 大河となり海をわたって行く
届けたいものここにあるんだよ

UTS-В этом мире

Перед рассветом дождь рисует на дороге маленькие лужицы.
Я вспоминаю прошлое, кажется, я шла прямым путём.
Я потеряла себя, отказавшись от чего-то важного.
Солнце всегда такое яркое, но оно не может осветить моё сердце.
Реальность, которую я не знаю, сейчас переполняет меня.
В пустыне, где цвели белые цветы, где никогда не было дождя.
Я знаю, что слов недостаточно, но я не сдавалась.
Куда стремятся мои сжатые кулаки? Я хочу донести это до небес.

Я смотрю телевизор и смеюсь, а потом чувствую себя опустошённой.
Я смотрю на свои маленькие руки, но всё, что я могу - это сжать их в ответ.
Я чувствую свои противоречия, которые сейчас переполняют меня.
Я знаю, что у меня всегда есть то, что важно.
Это солнце освещает всю Землю.
Тысячи звёзд завершают свой долгий путь и возвращаются на эту землю, видишь, прямо сейчас.

Наверное, нельзя просто искать ответы.
Капли дождя становятся рекой и пересекают океан.
То, что я хочу донести, находится здесь.