Paroles et traduction I Wish - �らぬ日々よ

�らぬ日々よ

作�：ai
消えてしまった �しい人よ
今はもう�い面影
だけど今でも 忘れてないよ
映画のような�を
��に寄り添った日も
明るく笑った日も
古びた部屋に眠ってる
あの日の笑�も
流れる�に想い寄せて
�れない�所で祈る
どうかもう一度会わせて
ここへ�らせて下さい
でももう これからはね
私が前を�るよ
声が�けない �も�れない
昨日までここにいたのに
もう�せない ��もないよ
いつしか星になって
�しく叱ってくれたね
ケンカしてそっぼ向いた日
心にしまったアルバム
写真が�ぐの
�らぬ日々をうらんでも
あなたは�らないけど
せめてもう一度会わせて
他の何にもいらないよ
でもきっと 思い出がね
�れる�所になるよ

流れる�に想い寄せて
�は�せたくないよ
あなたは胸に生きてる
そう信じて�き出す
さよならはずっと言えないよ
ほんとの�れじゃないよ
いつか出会う��で
眠らない�歌う
ずっとね 忘れないで
心は�にあるから

�わり

Days of Regret

Lyrics: ai
Disappeared, my beloved
Now just a distant memory
But I still haven't forgotten
The beauty of our days
The times we clung to each other
The days we laughed so brightly
Are slumbering in our aged room
Just like our laughter that day
As the river flows, I send my thoughts
Praying in a place where you can't return
Please let me meet you one more time
Bring you back to me
But from now on
I will face forward
My voice may not reach you, but my heart still beats
Just yesterday, you were here
But now, I can't feel your touch or hear your voice
You have become a star
You used to scold me gently
The days we argued and turned away
Are now locked away in my heart's album
The photos are fading
Even if I curse the fleeting days
You will never know
But please let me see you one more time
I don't need anything else
But surely, these memories
Will become a place where I can meet you

As the river flows, I send my thoughts
I don't want to let you go
You live on in my heart
And so I will carry on
I can't say goodbye forever
It's not a true farewell
In the place where we meet again
I will sing my endless song
Forever, I will not forget
For my heart is always with you

End