Paroles et traduction I-Zax - คนรักกัน

คนรักกัน

กี่วัน กี่วันมาแล้วที่ไม่เจอ
กี่คืน ที่รอแต่เธอ แต่เธออยู่ไหน
นี่เหรอ ที่เธอว่ารัก
แล้วมันยังไง เกิดอะไร มันเกิดอะไร

คล้ายๆไม่รักกันจริง หรือฉันมันคิดไปเอง
ไม่เข้าใจ ไม่มีวันเข้าใจ

ก็คนที่รักกัน เขาไม่ทำแบบนี้
ไม่หนีหน้าไป ไม่ทำให้ใครต้องรอเก้อ

คนที่เขารักกัน เขาต้องคิดถึงกันเสมอ
ต้องไม่ทิ้งอีกคน (ให้เพ้อคอย)

คล้ายๆจะทิ้งกันไป หรือฉันมันคิดไปเอง
เจ็บไปเอง เจ็บไปหมดทั้งหัวใจ

ก็คนที่รักกัน เขาไม่ทำแบบนี้
ไม่หนีหน้าไป ไม่ทำให้ใครต้องรอเก้อ

คนที่เขารักกัน เขาต้องคิดถึงกันเสมอ
ต้องไม่ทิ้งอีกคน

ก็คนที่รักกัน เขาไม่ทำแบบนี้
ไม่หนีหน้าไป ไม่ทำให้ใครต้องรอเก้อ

คนที่เขารักกัน เขาต้องคิดถึงกันเสมอ
ต้องไม่ทิ้งอีกคน (ให้เพ้อคอย)

ต้องไม่ทำร้ายหัวใจ คนรักกัน

Lovers

How many days, how many days have passed since I saw you?
How many nights have I been waiting for you, but where are you?
Is this what you call love?
What's happening? What's going on?

It seems like you don't really love me, or am I just overthinking?
I don't understand. I will never understand.

People who are in love don't act like this.
They don't avoid each other, they don't make each other wait for no reason.

People who are in love always think of each other.
They don't abandon each other, (to wait in vain).

It seems like you're about to leave me, or am I just overthinking?
I'm hurting, my heart is breaking.

People who are in love don't act like this.
They don't avoid each other, they don't make each other wait for no reason.

People who are in love always think of each other.
They don't abandon each other.

People who are in love don't act like this.
They don't avoid each other, they don't make each other wait for no reason.

People who are in love always think of each other.
They don't abandon each other, (to wait in vain).

They don't hurt the hearts of the ones they love.