Paroles et traduction I'll - Because I Loved You

Because I Loved You

그만하자 여기서 끝내자
그만하자 더 아프기 전에
어떠한 변명도 너를 힘들게만 할 뿐야
이쯤에서 끝내자 네가 먼저 돌아서

그저 넌 날 미워하면 돼
이기적인 남자라고 욕해
하지만 약속해
내 앞에서 보인 눈물 이젠 더 이상 흘리지 않겠다고

바보야 왜 울어
어느 하나 잘해주지 못한 내가 가는데
눈감을 세상
그곳에서 어쩌면 널 잊을지도 몰라

웃어 이 바보야 제발 모르겠니
함께 만든 사랑
꼭 여기까지야
지우지 못하고 갈 추억
바래져 가도록 기도할게

미안하다 널 두고 떠나서
미안하다 아직 못 잊어서
하지만 가끔씩 스쳐가는 바람으로
잠시 만지고 이내 돌아설 테니

바보야 왜 울어
어느 하나 잘해주지 못한 내가 가는데
눈감을 세상
그곳에서 어쩌면 널 잊을지도 몰라

웃어 이 바보야 제발 모르겠니
함께 만든 사랑
꼭 여기까지야
지우지 못하고 갈 추억
바래져 가도록 기도할게

다시는 전하지 못할 마지막 그 한마디
사랑해 사랑해 사랑해

오 사실 난 두려워
널 못 잊을 나보다
사랑했던 만큼 아파할 너기에
내가 준 아픔까지 모두 안아줄 사람과 행복해줘

참 다행이야 널 사랑했으니

Потому что я любил тебя

Давай остановимся, закончим на этом.
Давай остановимся, пока не стало больнее.
Любые оправдания лишь сделают тебе больно.
Давай закончим на этом, пусть ты отвернешься первой.

Просто возненавидь меня.
Назови меня эгоистом, ругай.
Но обещай,
Что не будешь больше плакать передо мной.

Глупышка, почему ты плачешь?
Я ухожу, не сделав для тебя ничего хорошего.
В мире, где я закрою глаза,
Возможно, я забуду тебя.

Улыбнись, глупышка, неужели ты не понимаешь?
Любовь, которую мы создали,
Заканчивается здесь.
Воспоминания, которые я не смогу стереть,
Я буду молиться, чтобы они побледнели.

Прости, что оставляю тебя.
Прости, что до сих пор не забыл.
Но иногда, словно дуновение ветра,
Я буду касаться тебя на мгновение и снова уходить.

Глупышка, почему ты плачешь?
Я ухожу, не сделав для тебя ничего хорошего.
В мире, где я закрою глаза,
Возможно, я забуду тебя.

Улыбнись, глупышка, неужели ты не понимаешь?
Любовь, которую мы создали,
Заканчивается здесь.
Воспоминания, которые я не смогу стереть,
Я буду молиться, чтобы они побледнели.

Последние слова, которые я больше не смогу сказать:
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.

На самом деле, я боюсь.
Не себя, который не сможет забыть,
А тебя, которая будет страдать так же сильно, как любила.
Будь счастлива с тем, кто сможет обнять тебя со всей твоей болью, которую я тебе причинил.

Я так рад, что любил тебя.