Paroles et traduction I'mani - Waffles & IceCream
Waffles & IceCream
Gaufres et glaces
Waffles
and
ice
cream
Gaufres
et
glaces
I
ain't
wanna
ask
for
nice
things
Je
ne
voulais
pas
demander
de
belles
choses
Momma
always
got
em
when
I
couldn't
Maman
les
avait
toujours
quand
je
ne
pouvais
pas
I
was
younger
tho
J'étais
plus
jeune
alors
Putting
on
that
muscle
Muscler
mon
corps
Mental
flooded
out
with
murder
bro
Mentalité
inondée
de
meurtre
mon
frère
I
wasn't
outside
Je
n'étais
pas
dehors
But
I'm
a
fast
learner
Mais
j'apprends
vite
Had
no
big
brother
Je
n'avais
pas
de
grand
frère
Bag
heavy
with
a
burner
Sac
lourd
avec
un
flingue
I
combine
my
mind
with
harsh
times
Je
combine
mon
esprit
avec
les
moments
difficiles
Coulda
colombined
J'aurais
pu
me
mélanger
Harlem
shaking
Harlem
shake
Word
but
I
was
fighting
before
anything
Parle,
mais
je
me
battais
avant
tout
Highschool
had
no
metal
detector
Le
lycée
n'avait
pas
de
détecteur
de
métaux
They
ain't
suspect
a
thing
Ils
ne
soupçonnaient
rien
Never
did
the
dance
until
the
og's
gave
me
medicine
Je
n'ai
jamais
dansé
jusqu'à
ce
que
les
OG
me
donnent
des
médicaments
Won't
forget
the
faces
on
my
parents
when
I
first
got
a
chain
Je
n'oublierai
jamais
les
expressions
de
mes
parents
quand
j'ai
eu
ma
première
chaîne
Waffles
and
ice
cream
Gaufres
et
glaces
I
appreciate
the
lil
things
J'apprécie
les
petites
choses
Sun
sets
and
sun
rise
Coucher
de
soleil
et
lever
de
soleil
On
my
empire
Sur
mon
empire
In
the
game
of
life
I'm
up
5
Dans
le
jeu
de
la
vie,
je
suis
en
avance
de
5
Bases
loaded
Bases
chargées
Fuck
the
umpire
Fous
l'arbitre
Ima
whipe
em
out
Je
vais
les
essuyer
Ops
is
at
bat
Les
opposants
sont
au
bâton
I
had
to
strike
em
out
J'ai
dû
les
frapper
I
got
to
the
plate
Je
suis
arrivé
au
marbre
I
need
a
base
hit
J'ai
besoin
d'un
coup
de
circuit
Stole
a
lil
bit
I
told
my
homie
that
I'm
sliding
out
J'ai
volé
un
peu,
j'ai
dit
à
mon
pote
que
je
glisse
In
any
situation
Ima
ride
it
out
untill
the
wheels
wobble
Dans
n'importe
quelle
situation,
je
vais
la
rouler
jusqu'à
ce
que
les
roues
vacillent
Shit
that's
not
your
teammate
if
you
love
em
and
you
don't
squabble
Merde,
ce
n'est
pas
ton
coéquipier
si
tu
les
aimes
et
que
tu
ne
te
disputes
pas
Please
don't
get
it
twisted
like
a
cap
on
a
coke
bottle
S'il
te
plaît,
ne
te
trompe
pas,
comme
un
bouchon
sur
une
bouteille
de
Coca
Coke
and
dope
accessories
was
valid
fuck
a
role
model
Coca
et
dope
accessoires
étaient
valables,
fous
un
modèle
Brown
water
plus
somebody
daughter
Eau
brune
plus
la
fille
de
quelqu'un
Down
the
whole
bottle
Toute
la
bouteille
Then
I
take
her
down
like
Chris
breezy
Puis
je
l'emmène
comme
Chris
breezy
And
the
song
follow
Et
la
chanson
suit
Paper
in
my
pockets
Du
papier
dans
mes
poches
Hit
the
mall
and
cop
the
floor
models
J'ai
frappé
le
centre
commercial
et
j'ai
pris
les
modèles
du
sol
Designer
jeans
is
tight
but
fuck
it
Les
jeans
de
designer
sont
serrés,
mais
fous-le
This
will
make
the
hoes
swallow
Ça
va
faire
avaler
les
salopes
Thinking
that
she
copping
for
the
low
Elle
pense
qu'elle
achète
au
rabais
Bitch
you
know
Salope,
tu
sais
That
I
need
my
dough
pronto
Que
j'ai
besoin
de
mon
argent
tout
de
suite
Used
to
roll
the
woods
On
roulait
les
bois
And
now
we
smoking
out
of
hemp
wit
no
fonto
Et
maintenant
on
fume
du
chanvre
sans
fonto
Cleaner
than
the
whistle
on
a
fair
ref
Plus
propre
que
le
sifflet
d'un
arbitre
honnête
Getting
fly
until
I
got
no
air
left
Se
faire
voler
jusqu'à
ce
qu'il
ne
reste
plus
d'air
23s
from
the
Windy
City
23s
de
Windy
City
When
I
walk
round
Quand
je
marche
autour
They
asking
if
I
Air
bend
Ils
demandent
si
je
plie
l'air
I
could
never
take
a
fucking
rap
nigga
serious
Je
n'ai
jamais
pu
prendre
au
sérieux
un
rappeur
Y'all
ain't
making
no
sense
Vous
n'avez
aucun
sens
How
you
telling
me
you
nice
and
you
ain't
even
in
your
top
10
nigga
Comment
tu
me
dis
que
tu
es
bien
et
que
tu
n'es
même
pas
dans
ton
top
10
négro
Waffles
and
ice
cream
Gaufres
et
glaces
Chanel
Pharrell
on
my
feet
I
used
to
want
ice
creams
Chanel
Pharrell
à
mes
pieds,
j'avais
envie
de
glaces
I
ain't
never
move
crack
Je
n'ai
jamais
vendu
de
crack
But
I
had
pipe
dreams
Mais
j'avais
des
rêves
Cream
Benz
with
the
custom
seats
Benz
crème
avec
des
sièges
personnalisés
Fuck
a
white
beam
Fous
un
faisceau
blanc
Southern
fried
city
nigga
Négro
de
la
ville
du
sud
Cabbage
with
the
white
beans
white
rice
chicken
wings
Chou
avec
des
haricots
blancs,
riz
blanc,
ailes
de
poulet
Hot
sauce
on
everything
Sauce
piquante
sur
tout
Man
of
my
word
and
I
put
that
shit
on
everything
Homme
de
parole
et
je
mets
ça
sur
tout
Mob
ties
so
deep
I
could
tell
you
who
killed
the
kennedys
Liens
avec
la
mafia
si
profonds
que
je
pourrais
te
dire
qui
a
tué
les
Kennedy
You
ain't
from
the
hood
if
you
ain't
serve
in
front
of
Kennedy's
Tu
n'es
pas
du
quartier
si
tu
n'as
pas
servi
devant
chez
les
Kennedy
Or
go
to
middle
school
with
your
enemies
Ou
si
tu
n'es
pas
allé
au
collège
avec
tes
ennemis
Playing
sports
and
fighting
these
niggas
over
a
good
call
Faire
du
sport
et
se
battre
contre
ces
mecs
pour
un
bon
appel
Niggas
out
here
banging
since
playing
that
youth
football
Les
négros
se
battent
depuis
qu'ils
jouent
au
football
pour
les
jeunes
That's
all
them
niggas
eat
sleep
and
breathe
C'est
tout
ce
que
ces
mecs
mangent,
dorment
et
respirent
They
got
ptsd
Ils
ont
un
SSPT
I
got
a
homie
upstate
that
pop
Perky's
on
daily
like
it's
regular
aleve
J'ai
un
pote
dans
le
nord
de
l'État
qui
se
bourre
de
Perky
tous
les
jours
comme
si
c'était
un
Alvéole
normal
Told
him
get
out
the
hood
Je
lui
ai
dit
de
sortir
du
quartier
And
he
said
he
wouldn't
leave
Et
il
a
dit
qu'il
ne
partirait
pas
Paper
chips
and
coin
Jetons
de
papier
et
pièce
de
monnaie
He
got
everything
he
needs
Il
a
tout
ce
qu'il
faut
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): I'mani Mcgregor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.