I2S - DEGAINE (feat. STK) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction I2S - DEGAINE (feat. STK)




DEGAINE (feat. STK)
DEGAINE (feat. STK)
Batard j'ai l'temps
I'm a bastard, I got time
D'monter en force
To go up strong
Quand j'recupere mes sous c'est la qu'les choses se corsent
When I get my money back, that's when things get complicated
J'peut plus compter
I can't count anymore
Tout c'que j'ai fait
Everything I've done
J'ai appeller l'buzz il m'as dis mec repasse après
I called the buzz, he told me, man, come back later
Pesticide dans l'rever j'mets
I put pesticide in the dream
Précipite magueule j'essai
I try to precipitate a miracle
On va tout prendre tout laisser
We're gonna take it all, leave it all
Guette ma gueule j'vends pas de C
Look at my face, I don't sell C
Dans l'bendo j'suis pas pressé
I'm not in a hurry in the bend
J'cours apres la vie
I'm chasing life
Son baiser
Her kiss
Me rappelle tout c'que j'ai su faire
Reminds me of everything I knew how to do
Sourire mon pere j'ai pas pu l'faire
I couldn't smile for my father
Son sac LV je ne paierais pas
I won't pay for her LV bag
Reste concentré ma dis PAPA
Stay focused, my PAPA told me
Mais j'lecoute pas je ne veux qu'des papiers
But I don't listen, I only want papers
A la base dans ma tete c'etait
At the heart of it, in my head it was
La soif le biff la rage de vaincre
The thirst, the cash, the rage to win
J'me rappelle on ne faisait qu'un
I remember we were one
On s'disait toi et moi ou rien
We told each other, you and me, or nothing
J'aimais ses fesses et son beau teint
I loved her ass and her beautiful complexion
J'ai pas changé de dégaine
My style hasn't changed
Nan nan nan
No, no, no
Nan nan nan
No, no, no
Et cette pute qui m'disait je t'aime
And that bitch who told me she loved me
Ou est elle
Where is she
Ou est elle
Where is she
J'ai pas changé de dégaine
My style hasn't changed
Nan nan nan
No, no, no
Nan nan nan
No, no, no
Et cette pute qui m'disait je t'aime
And that bitch who told me she loved me
Ou est elle
Where is she
Ou est elle
Where is she
Moi je sais pas
I don't know
Envie d'ailleurs
Desire for elsewhere
Marchand d'ton coeur j'bicrave la peur a tes aïeuls
I'm a heart peddler, I hustle fear into your ancestors
Pardon la vie
Forgive me, life
J'vesqui la crise
I'm dodging the crisis
Font les bandits au final pleurent devant l'opj
In the end, bandits cry in front of the police
C'est parti
Let's go
Trop d'faux frère m'ont salis
Too many fake brothers have soiled me
J'ai des potes au Zaïre
I have friends in Zaire
Combien d'entre vous m'ont trahi
How many of you have betrayed me
Mais laisse place aux aveux
But let's give room to confessions
T'as un glock j'en ai deux
You got a glock, I got two
Parlons biff parlons peu
Let's talk cash, let's talk less
Jamais d'la vie j'sucerais comme eux
I'd never suck up like they do
J'ai pas changé de dégaine
My style hasn't changed
Nan nan nan
No, no, no
Nan nan nan
No, no, no
Et cette pute qui m'disait je t'aime
And that bitch who told me she loved me
Ou est elle
Where is she
Ou est elle
Where is she
J'ai pas changé de dégaine
My style hasn't changed
Nan nan nan
No, no, no
Nan nan nan
No, no, no
Et cette pute qui m'disait je t'aime
And that bitch who told me she loved me
Ou est elle
Where is she
Ou est elle
Where is she
Elle me vesqui
She's ignoring me
Elle fait la miss
She's playing the miss
Nouvelle sacoche j'ai acheté les dernière Louis V
I bought the latest Louis V, a new bag
Dans une matrice
In a matrix
Mais qui est qui
But who is who
La question que j'me pose quand j'barode seul la nuit
The question I ask myself when I'm walking alone at night
J'ai pas changé de dégaine
My style hasn't changed
Nan nan nan
No, no, no
Nan nan nan
No, no, no
Et cette pute qui m'disait je t'aime
And that bitch who told me she loved me
Ou est elle
Where is she
Ou est elle
Where is she
J'ai pas changé de dégaine
My style hasn't changed
Nan nan nan
No, no, no
Nan nan nan
No, no, no
Et cette pute qui m'disait je t'aime
And that bitch who told me she loved me
Ou est elle
Where is she
Ou est elle
Where is she





Writer(s): Issa Diané


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.