Шоссе в никуда - I61 traduction en anglais

Шоссе в никуда

Не смотри в мои глаза
Там огни шоссе в никуда
Эта тень ведёт меня
Лестница в небеса, в небеса
Улетели туда, где мы сойдём с ума
Да нас там будут ждать души немого сна
Улетели туда, я наблюдаю как
Стелится полоса шоссе в никуда
Волшебным шёпотом, меня зовёт дорога над омутом
Это время сворачивать пора, капает олово
Глаза, мониторы — мы на вершине, будто пронизаны опытом
И тягучий напор из событий мест — это полбеды
Голова набирает номера, понято многое
Я читаю слова, параллельно вливаю колбу вина
Напиток арома меня кидает на холодный пол
И я просыпаюсь опять, это-то-то что было, а?
Сон ушел с тобой
Сон ушел с тобой
Улетели туда, где мы сойдём с ума
Да нас там будут ждать души немого сна
Улетели туда, я наблюдаю как
Стелится полоса шоссе в никуда

Highway to Nowhere

Don't look into my eyes
There are lights of a highway to nowhere
This shadow leads me
Stairway to heaven, to heaven
We flew away to where we'll lose our minds
And the souls of silent sleep will be waiting for us there
We flew away there, I'm watching how
The highway to nowhere stretches its lane
With a magic whisper, the road above the abyss calls me
It's time to turn, the tin is dripping
Eyes, monitors – we're at the peak, as if pierced by experience
And the viscous pressure from the events of places – that's half the trouble
My head is dialing numbers, a lot has been understood
I'm reading words, while pouring a flask of wine
The aromatic drink throws me on the cold floor
And I wake up again, what was that, huh?
The dream left with you
The dream left with you
We flew away to where we'll lose our minds
And the souls of silent sleep will be waiting for us there
We flew away there, I'm watching how
The highway to nowhere stretches its lane