Paroles et traduction IA - シニガミレコード

シニガミレコード

存在の意味を考えた
一人ぼっちの化け物は
「人なんてすぐに死んじゃう」と
呆れ顔 続けてた

一人ぼっちの化け物に
恋に落ちてく少年兵
「このまま生涯を暮らそう」と
手を繋ぎ 温めた

始まった日々を噛みしめて
子供も出来た化け物は
「君だけ一人老いていく」
気づいてもう 耐えられない

蛇の力を集めてさ
無くなったってもう構わない
終わらないセカイを作ったんだ
家族だけで行こう

君を待つ ドアの前
いつまでも 現れない

流れる雲数えてた
空はどこか寂しそうで

君が来ないなんて
そんなこと どこかで気付いてた
「それならもう興味もない」
セカイに一人消えようか
許したくもない君のこと
今もまだ、愛してる

Записи Бога Смерти

Я думала о смысле существования.
Чудовище, одинокое,
Сказало: «Люди так быстро умирают».
И продолжало с унынием на лице.

В одинокое чудовище
Влюбился юный солдат.
«Давай проживем наши жизни вместе», — сказал он
И взял меня за руку, согревая ее.

Мы наслаждались каждым днем,
У нас даже появились дети, но...
«Ты один будешь стареть», —
Осознав это, я больше не могла терпеть.

Я собрала силу змеи,
Даже если бы меня не стало, это уже не имело значения.
Я создала мир, который никогда не кончится,
Чтобы мы могли жить там одной семьей.

Я жду тебя у двери,
Но ты все не приходишь.

Я считала проплывающие облака,
Небо казалось таким грустным.

То, что ты не придешь...
Где-то в глубине души я это знала.
«Если так, то мне больше неинтересно», —
Подумала я. Может, мне исчезнуть из этого мира одной?
Я не хочу тебя прощать,
Но все еще люблю тебя.