Paroles et traduction en allemand IAM Oskar - ProMěNé

ProMěNé

Oukej oukej
Aha aha

Ani nevíš kolikrát jsem chtěl
Ani nevíš kolikrát jsem šel
Ani nevíš kolikrát jsem chtěl
Ani nevíš kolikrát jsem šel
Kolikrát jsem šel za tebou jen tak?
Kolikrát jsi mě vodila za nos, zvedala tlak?
Řekla mi chováš se jak?
Řekla mi Oskare zvedni se, buď jako chlap!

Buď jako chlap a buď tvrdej
A na svý chlupy na prsách tak hlavně buď hrdej
Ale promiň ne to vážně nejsem já
Sorry to já radši ubera si objednám

Dál dál, já půjdu zas dál
Nebyla jsi tady, takže jsem zas high
Bál bál, čeho jsem se bál?
Nebyla jsi tady nikdy takže jsem sám
A sám se probudím i ve svým vlastním hrobě
Věř mi ty songy fakt nepíšu tobě ne
Víš jak nesnáším proměné
Byla tady ale pro mě né

Proměné pro mě pro mě né
Proměné pro mě pro mě né
Proměné pro mě pro mě né
Neee nee

Ubýhá mi čas ale furt ho mám hafo
Kdybych tě vzal tě zpátky po třetí tak byl bych pako
Ukradlas moje city hrálas s nima bago
Kdybych tě příjmul tak jsem vážně velkej magor jo
Jojo
Jojo

Jo!
Ani nevíš kolikrát jsem chtěl
Ani nevíš kolikrát jsem šel
Ani nevíš kolikrát jsem chtěl
Ani nevíš kolikrát jsem šel
Kolikrát jsem šel za tebou jen tak?
Kolikrát jsi mě vodila za nos, zvedala tlak?
Řekla mi chováš se jak?
Řekla mi Oskare zvedni se, buď jako chlap!

Verwandlungen

Okay, okay
Aha, aha

Du weißt gar nicht, wie oft ich wollte
Du weißt gar nicht, wie oft ich ging
Du weißt gar nicht, wie oft ich wollte
Du weißt gar nicht, wie oft ich ging
Wie oft bin ich einfach so zu dir gegangen?
Wie oft hast du mich an der Nase herumgeführt, meinen Blutdruck erhöht?
Sagtest mir, wie benimmst du dich?
Sagtest mir, Oskar, steh auf, sei ein Mann!

Sei ein Mann und sei hart
Und sei vor allem stolz auf deine Brusthaare
Aber entschuldige, das bin ich wirklich nicht
Sorry, da bestelle ich mir lieber einen Uber

Weiter, weiter, ich werde wieder weitergehen
Du warst nicht hier, also war ich wieder high
Angst, Angst, wovor hatte ich Angst?
Du warst nie hier, also bin ich allein
Und allein werde ich auch in meinem eigenen Grab aufwachen
Glaub mir, diese Songs schreibe ich wirklich nicht für dich, nein
Du weißt, wie sehr ich Verwandlungen hasse
Sie war hier, aber nicht für mich

Verwandlungen für mich, für mich, nein
Verwandlungen für mich, für mich, nein
Verwandlungen für mich, für mich, nein
Nein, nein

Meine Zeit läuft ab, aber ich habe immer noch jede Menge
Wenn ich dich ein drittes Mal zurücknehmen würde, wäre ich ein Idiot
Du hast meine Gefühle gestohlen, hast mit ihnen gespielt
Wenn ich dich zurücknehmen würde, wäre ich wirklich ein großer Narr, jo
Jo, jo
Jo, jo

Jo!
Du weißt gar nicht, wie oft ich wollte
Du weißt gar nicht, wie oft ich ging
Du weißt gar nicht, wie oft ich wollte
Du weißt gar nicht, wie oft ich ging
Wie oft bin ich einfach so zu dir gegangen?
Wie oft hast du mich an der Nase herumgeführt, meinen Blutdruck erhöht?
Sagtest mir, wie benimmst du dich?
Sagtest mir, Oskar, steh auf, sei ein Mann!