řekni že to bude dobrý - IAM Oskar traduction en allemand

řekni že to bude dobrý

Řekni že to bude dobrý
Jednou naposledy
Chci tě mít na posteli
Starat se o tebe zas
Srát na to že je dneska pondělí
Furt nejdu ven
Zavřu se do studia
A pošlu se do hoven

To je to jediný co umím
Jediný co mi jde
Psát smutný songy a
Střádat ty promile yeah
Já fakt nejsem
Na vůbec nic dobrej ne
Věř mi nechtěla bys milovat mě

Každej máme vlastní trauma
Pochopil jsem láska vážně není zdarma ne
Jak si mohla odejít?
Jak si mohla jíti pryč?
Říkala si že tu budeš
Přitoms byla jenom bitch

Už nechci milovat
Už nechci cítit nic
Furt doufám že jsi šťastná
Aj keď nejsme nič

Love hurts you know

Doufám že sis našla někoho kdo tě bude mít rád
Minimálně aspoň z poloviny tak moc jako já
Nebojte se o mě já to nějak dám
Promiň že jsem neodepsal chci být sám

Řekni že to bude dobrý
Jednou naposledy
Chci tě mít na posteli
Starat se o tebe zas
Srát na to že je dneska pondělí
Furt nejdu ven
Zavřu se do studia
A pošlu se do hoven

Sag, dass es gut wird

Sag, dass es gut wird
Ein letztes Mal
Ich will dich im Bett haben
Mich wieder um dich kümmern
Scheiß drauf, dass heute Montag ist
Ich gehe immer noch nicht raus
Schließe mich ins Studio ein
Und schicke mich selbst zur Hölle

Das ist das Einzige, was ich kann
Das Einzige, was mir liegt
Traurige Songs schreiben und
Promille sammeln, yeah
Ich bin wirklich
Zu überhaupt nichts gut, nein
Glaub mir, du würdest mich nicht lieben wollen

Jeder hat sein eigenes Trauma
Ich habe verstanden, Liebe ist wirklich nicht umsonst, nein
Wie konntest du gehen?
Wie konntest du einfach gehen?
Du sagtest, du würdest hier sein
Dabei warst du nur eine Bitch

Ich will nicht mehr lieben
Ich will nichts mehr fühlen
Ich hoffe immer noch, dass du glücklich bist
Auch wenn wir nichts sind

Love hurts you know

Ich hoffe, du hast jemanden gefunden, der dich liebt
Wenigstens halb so sehr wie ich
Macht euch keine Sorgen um mich, ich werde das schon schaffen
Entschuldige, dass ich nicht geantwortet habe, ich will allein sein

Sag, dass es gut wird
Ein letztes Mal
Ich will dich im Bett haben
Mich wieder um dich kümmern
Scheiß drauf, dass heute Montag ist
Ich gehe immer noch nicht raus
Schließe mich ins Studio ein
Und schicke mich selbst zur Hölle