Mercy (Acoustic) - IAMX traduction en allemand

Mercy (Acoustic)

Mercy
I melt in the kiss
By the words and the whispers
You sing me
Mercy
I'm frail in the kill
By submission and will
That you bring me
Mercy
When I'm nothing but ego
You slap me to let go
And sleep free
Now I sleep free
Oh I sleep free

You're my toybox
My memories
When I smell your skin
You just make my whole world weep
I'm at your feet
I'm at your feet
Mercy

Mercy
When the grey turns to black
And the wave's on my back
You make me smile
Mercy
It's the trauma and martyr
You crush into pleasure
And downtime
Mercy
It's the shining of you
That just breaks me in two
Like a lifeline
You're my lifeline
You're my lifeline

I'm the idiot to your poetry
And you burn and bleach
Everything and all I need
Is at your feet
Oh, Is at your feet
Oh, Mercy

Mercy
Are the licks and the lips
Of temptation just tricks
Not for playing?
Mercy
Are you the camera suck
Gun slut to headphone fuck holes
In my being?
Mercy
Are you everything which
Put the sex into bitch
Or just faking?
Do you fake it?
Do you fake it?

Though I celebrate
Your chemistry
If you bond with me
I could make your whole world sweet
I'm on my knees
On my knees
Oh, Mercy
Mercy
Mercy
Mercy
Mercy

Gnade (Akustisch)

Gnade
Ich schmelze im Kuss
Bei den Worten und dem Flüstern
Du singst mir
Gnade
Ich bin zerbrechlich in der Tötung
Durch Unterwerfung und Willen
Die du mir bringst
Gnade
Wenn ich nichts als Ego bin
Schlägst du mich, um loszulassen
Und frei zu schlafen
Jetzt schlafe ich frei
Oh, ich schlafe frei

Du bist meine Spielzeugkiste
Meine Erinnerungen
Wenn ich deine Haut rieche
Bringst du meine ganze Welt zum Weinen
Ich liege dir zu Füßen
Ich liege dir zu Füßen
Gnade

Gnade
Wenn das Grau zu Schwarz wird
Und die Welle auf meinem Rücken ist
Bringst du mich zum Lächeln
Gnade
Es ist das Trauma und der Märtyrer
Die du in Vergnügen zerdrückst
Und Auszeit
Gnade
Es ist dein Leuchten
Das mich einfach entzwei bricht
Wie eine Lebensader
Du bist meine Lebensader
Du bist meine Lebensader

Ich bin der Idiot zu deiner Poesie
Und du brennst und bleichst
Alles und alles, was ich brauche
Liegt dir zu Füßen
Oh, liegt dir zu Füßen
Oh, Gnade

Gnade
Sind die Lecken und die Lippen
Der Versuchung nur Tricks
Nicht zum Spielen?
Gnade
Bist du der Kamera-Lutscher
Schlampen-Schuss zu Kopfhörer-Ficklöchern
In meinem Sein?
Gnade
Bist du alles, was
Den Sex in die Schlampe brachte
Oder täuschst du es nur vor?
Täuschst du es vor?
Täuschst du es vor?

Obwohl ich
Deine Chemie feiere
Wenn du dich mit mir verbindest
Könnte ich deine ganze Welt versüßen
Ich bin auf meinen Knien
Auf meinen Knien
Oh, Gnade
Gnade
Gnade
Gnade
Gnade